Suosituimmat puolalaiset sananlaskut
Top 3 1 äänen mukaan: Jos pedaat sänkysi, nukut hyvin. · Viisas puolalainen tappion jälkeen. · Jos kaksi taistelee, kolmas hyötyy.. (Päivitetty 18.1.2026.)
Sananlaskuja, jotka jokainen puolalainen tietää, ja niiden merkityksen selityksiä. Valinta perustuu puolalaisten sananlaskujen kokoelmaan Wikilainauksessa.
Käännetty automaattisesti (alkuperäinen kielellä Polski). Katso alkuperäinen
Parhaat 12
-
1
Jos pedaat sänkysi, nukut hyvin.
Päätöksesi määrää, millainen elämäsi tulee olemaan.
-
2
Viisas puolalainen tappion jälkeen.
Puolalaiset tulevat viisaiksi vasta, kun jotain on jo tapahtunut.
-
3
Jos kaksi taistelee, kolmas hyötyy.
Kolmas osapuoli hyötyy kahden osapuolen välisestä riidasta.
-
4
Siellä, missä on kaksi puolalaista, on kolme lausetta.
Puolalaiset ovat harvoin samaa mieltä keskenään.
-
5
Vieras talossa, Jumala talossa.
Vieras tulee toivottaa tervetulleeksi mahdollisimman hyvin.
-
6
Joka aamulla herää, sille Jumala antaa.
Kannattaa herätä aikaisin ja olla ahkera.
-
7
Parempi varpunen kädessä kuin kyyhkynen katolla.
On parempi olla jotain pientä varmaa kuin odottaa jotain epävarmaa.
-
8
Joka kaivaa jollekin kuoppia, putoaa niihin itse.
Se, joka vahingoittaa muita, kärsii siitä itse.
-
9
Nainen ulos autosta, hevosten on helpompi.
Kun joku lopettaa, se on helpompaa muille.
-
10
Jos vuohi ei olisi hypännyt, se ei olisi murtanut jalkaansa.
Rohkeus ja huolimattomuus päättyvät huonosti.
-
11
Ruokahalu kasvaa syödessäsi.
Mitä enemmän meillä on, sitä enemmän haluamme.
-
12
Kun kissa on poissa, hiiret leikkivät.
Ilman valvontaa ihmiset tekevät mitä haluavat.
Ehdokkaat
He eivät vielä pääse kärkeen 12… vielä. Äänestä niitä nostaaksesi niitä.
-
13
Liian paljon kaikkea on epäterveellistä.
Kaikki kohtuudella.
-
14
Siellä missä he pilkkovat puuta, hake lentää.
Suurissa toimissa on aina joitain tappioita.
-
15
Mikään ei ole vaikeaa niille, jotka sitä haluavat.
Se, joka todella haluaa, löytää tavan.
-
16
Lapsilla ja kaloilla ei ole ääntä.
Aiemmin näin sanottiin lapsille, jotka puuttuivat aikuisten keskusteluihin.
Miten tämä sijoitus on järjestetty? Ihmisten äänten perusteella: jokainen ▲ lisää pisteen ja jokainen ▼ poistaa yhden. Kuka tahansa voi äänestää ja lisätä mitä puuttuu.
Puuttuuko jotain?
Kommentit (1)
Kirjaudu sisään kommentoidaksesi
Brakuje: «Dla chcącego nic trudnego», «Co za dużo, to niezdrowo», «Dzieci i ryby głosu nie mają» i «Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą».