Les proverbes grecs les plus célèbres et leur signification
Le top 3 selon 27 votes des personnes : Petit à petit, cela devient du miel. · Dit l'âne, la tête de coq. · La meilleure défense est l'offensive.. (Mise à jour 17 nov. 2023.)
"Agaly-agali devient miel", "La langue n'a pas d'os, mais elle brise les os" et "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ" : proverbes grecs, nouveaux et anciens, avec leurs significations, de la collection Wikiquote.
Traduit automatiquement (original en Ελληνικά). Voir l'original
Haut 19
-
1
Petit à petit, cela devient du miel.
Signification : Avec de la patience, tout mûrit.
-
2
Dit l'âne, la tête de coq.
Signification : Blâme quelqu'un d'autre pour quelque chose qu'il fait lui-même.
-
3
La meilleure défense est l'offensive.
Signification : Celui qui prend l’initiative en premier gagne.
-
4
Avec Athéna et les mouvements de la main.
Signification : L’aide divine nécessite également vos propres efforts.
-
5
Et les murs ont des oreilles.
Signification : Faites attention à ce que vous dites, ils pourraient vous entendre.
-
6
La langue n'a pas d'os, mais elle brise les os.
Signification : Les mots peuvent faire très mal.
-
7
Mieux vaut cinq en main que dix et une carte.
Signification : La certitude vaut plus que l’incertitude.
-
8
Le corbeau ne prête pas attention.
Signification : Les likes ne se font pas de mal.
-
9
Une page ne suffira pas.
Signification : Un seul fait ne prouve rien (Aristote).
-
10
Celui qui devient mouton est mangé par le loup.
Signification : Quiconque est trop soumis est exploité.
-
11
Étouffé par ses cheveux, il est attrapé.
Signification : En désespoir de cause, vous faites tout.
-
12
A la maison, pas dans la commune.
Signification : Vous ne parlez pas de questions familiales en public.
-
13
Si vous ne mangez pas de serpent, vous n'engendrez pas de dragon.
Signification : Pour grandir, il faut surpasser ses pairs (proverbe ancien).
-
14
Le bas prix mange de l’argent.
Signification : Le bon marché finit par être cher.
-
15
Les grands esprits se rencontrent.
Signification : Les gens intelligents pensent la même chose.
-
16
Cédez la place à la rage.
Signification : Ne réagissez pas à la colère.
-
17
Mieux vaut un âne qu'un âne.
Signification : Mieux vaut prévenir que guérir.
-
18
Dans le vin en effet.
Signification : L'ivrogne dit la vérité.
-
19
Bonne vie, mauvaise volonté.
Signification : Celui qui dépense tout dans la vie ne laisse rien derrière lui.
Comment ce classement est-il ordonné ? Par les votes du peuple : chaque ▲ ajoute un point et chaque ▼ en retire un. N'importe qui peut voter et ajouter ce qui manque.
Il manque quelque chose ?
Commentaires (0)
Pas encore de commentaires. Soyez le premier !