Os proverbios rusos máis famosos
Os 3 primeiros segundo os 9 votos das persoas: Nin sequera podes sacar un peixe dunha lagoa sen dificultade. · Se conduces máis tranquilo, irás máis aló. · Moscova non se construíu de inmediato.. (Actualizado 19 de dec. de 2025.)
Refráns que todo o mundo coñece, co seu significado. Unha selección de coleccións de refráns (Wikiquote, Wikipedia) e listas dos máis utilizados.
Traducido automaticamente (orixinal en Русский). Ver o orixinal
12 principais
-
1
Nin sequera podes sacar un peixe dunha lagoa sen dificultade.
Non conseguirás nada sen esforzo.
-
2
Se conduces máis tranquilo, irás máis aló.
Con calma e coidado conseguirás máis.
-
3
Moscova non se construíu de inmediato.
As cousas grandes levan tempo.
-
4
Como pai como fillo.
Os nenos son coma os seus pais.
-
5
Un vello amigo é mellor que dous novos.
Un amigo de confianza é máis valioso que os novos coñecidos.
-
6
Mide sete veces e corta unha vez.
Pense ben antes de actuar.
-
7
As galiñas cóntanse no outono.
Os resultados son xulgados ao final.
-
8
Tempo para os negocios - tempo para divertirse.
Primeiro traballo, despois diversión.
-
9
Se tes medo aos lobos, non entres ao bosque.
Os que teñen medo ao risco non conseguirán nada.
-
10
A mañá é máis sabia que a noite.
É mellor tomar decisións importantes cunha mente fresca.
-
11
O lonxe é bo, pero a casa é mellor.
Non importa o bo que sexa estar fóra, o mellor é na casa.
-
12
Non ten cen rublos, pero ten cen amigos.
Os amigos son máis valiosos que o diñeiro.
Candidatos
Non chegan ao primeiro 12... aínda. Vota por eles para que as suban.
-
13
O que vai por aí vén.
Como son as accións, tamén son as consecuencias.
-
14
Non hai amigo para o gusto e a cor.
Cada un ten os seus gustos.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (1)
«Утро вечера мудренее» — бабушка всегда так говорила.