Os proverbios gregos máis famosos e o seu significado
Os 3 primeiros segundo os 27 votos das persoas: Pouco a pouco vaise facendo mel. · Dixo o burro a cabeza do galo. · A mellor defensa é o ataque.. (Actualizado 17 de nov. de 2023.)
"Agaly-agali convértese en mel", "A lingua non ten ósos, pero rompe ósos" e "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ": proverbios gregos, novos e antigos, cos seus significados, da colección Wikicitas.
Traducido automaticamente (orixinal en Ελληνικά). Ver o orixinal
19 principais
-
1
Pouco a pouco vaise facendo mel.
Significado: Con paciencia todo madura.
-
2
Dixo o burro a cabeza do galo.
Significado: culpa a outra persoa por algo que el mesmo fai.
-
3
A mellor defensa é o ataque.
Significado: gaña quen primeiro tome a iniciativa.
-
4
Con Atenea e movementos de man.
Significado: a axuda divina tamén require o teu propio esforzo.
-
5
E as paredes teñen orellas.
Significado: Ten coidado co que dis, poden escoitarte.
-
6
A lingua non ten ósos, pero rompe ósos.
Significado: as palabras poden doer moito.
-
7
Mellor cinco na man, que dez e unha carta.
Significado: a certeza vale máis que a incerteza.
-
8
Corvo corvo non saca ollo.
Significado: os gustos non se danan uns aos outros.
-
9
Unha páxina non serve.
Significado: un só feito non proba nada (Aristóteles).
-
10
Quen se fai ovella é comido polo lobo.
Significado: aprovéitase de calquera que sexa demasiado sumiso.
-
11
Sufocado polo seu cabelo é atrapado.
Significado: desesperado, fas de todo.
-
12
Na casa, non no concello.
Significado: non falas de asuntos familiares en público.
-
13
Se non comes unha serpe, non enxendras un dragón.
Significado: para crecer, debes superar aos teus compañeiros (refraneiro antigo).
-
14
O barato come diñeiro.
Significado: barato acaba sendo caro.
-
15
Grandes espíritos reúnense.
Significado: as persoas intelixentes pensan igual.
-
16
Deixa paso á rabia.
Significado: non reaccionar á ira.
-
17
Mellor un burro que un burro.
Significado: é mellor estar seguro que lamentar.
-
18
En viño de feito.
Significado: O borracho está dicindo a verdade.
-
19
Boa vida, mala vontade.
Significado: quen gasta todo na vida non deixa nada atrás.
Como se ordena esta clasificación? Polos votos da xente: cada ▲ suma un punto e cada ▼ quita un. Calquera pode votar e engadir o que falta.
Falta algo?
Comentarios (0)
Aínda non hai comentarios. Sexa o primeiro!