הפתגמים הפופולריים המצריים המפורסמים ביותר ומשמעויותיהם
3 המובילים לפי 5 הצבעות מאנשים: סגור את הדלת שדרכה מגיעה הרוח ונוח · מי שגר בעזאז לא זורק אנשים עם לבנים · מה שאתה חושב שהוא משה הופך לפרעה. (עודכן 5 בנוב׳ 2021.)
מ"מי שביתו בעזז אינו זורק לבנים על אנשים" ועד "הקוף בעינה של אמו הוא צבי" ו"בן האווז הוא אוואם": פתגמים מצריים פופולריים שאנשים חוזרים עליהם מדי יום, יחד עם המשמעות של כל פתגם.
תורגם אוטומטית (המקור ב-العربية). ראה את המקור
15 מובילים
-
1
סגור את הדלת שדרכה מגיעה הרוח ונוח
התרחק ממקור הבעיות ותנחם את עצמך.
-
2
מי שגר בעזאז לא זורק אנשים עם לבנים
מי שיש לו פגמים לא אשם באנשים.
-
3
מה שאתה חושב שהוא משה הופך לפרעה
יש אנשים שנראים טובים ונראים מושחתים.
-
4
כריש לבן שימושי ביום שחור
חיסכון בימים טובים מועיל בזמנים של קושי.
-
5
מי שנעקץ מהמרק נושף ליוגורט
מי שנפגע פעם אחת נהיה זהיר מדי לאחר מכן.
-
6
קוף בעיני אמו הוא צבי
כל אמא רואה בבנה את האדם היפה ביותר.
-
7
אבן אלוואז עואם
הבן דומה לאביו וירש את מיומנותו.
-
8
לחומות יש עמק
תיזהר במה שאתה אומר, מישהו עלול לשמוע אותך.
-
9
רחוק מהעין, רחוק מהלב
מי שנעדר זמן רב נשכח מאנשים.
-
10
שכן לפני הבית
בחרו את השכנים שלכם לפני שאתם בוחרים את הבית שלכם.
-
11
תנו לאופה פרנסה, גם אם יאכל מחציתו
תן את העבודה לאנשים עם ניסיון בה, גם אם זה עולה לך יותר.
-
12
ידע בגיל צעיר הוא כמו חריטה על אבן
מה שאדם לומד כשהוא צעיר נשאר איתו לאורך כל חייו.
-
13
מי שיש לו בליטה בראש מרגיש את זה
האדם האשם חושף את עצמו בפחד שלו להתגלות.
-
14
האחרון מת
אין טעם להיות עצוב על העבר.
-
15
האשכול האחרון הוא סוכר מסוקס
הילד הצעיר הוא המפונק ביותר על ידי משפחתו.
כיצד מסודר הדירוג הזה? לפי הצבעות של אנשים: כל ▲ מוסיף נקודה וכל ▼ לוקח אחת. כל אחד יכול להצביע ולהוסיף את מה שחסר.
חסר משהו?
הערות (0)
אין תגובות עדיין. תהיה הראשון!