सबसे लोकप्रिय पोलिश कहावतें
लोगों के 1 वोट के अनुसार शीर्ष 3: यदि आप अपना बिस्तर ठीक कर लेंगे तो आपको अच्छी नींद आएगी। · हार के बाद एक बुद्धिमान ध्रुव। · जहां दो लड़ते हैं, वहां तीसरे को फायदा होता है।। (अपडेट किया गया 18 जन॰ 2026।)
कहावतें जिन्हें हर ध्रुव जानता है, अर्थ की व्याख्या के साथ। विकिसूक्ति पर पोलिश कहावतों के संग्रह के आधार पर चयन।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Polski)। मूल देखें
शीर्ष 12
-
1
यदि आप अपना बिस्तर ठीक कर लेंगे तो आपको अच्छी नींद आएगी।
आपके फैसले तय करते हैं कि आपका जीवन कैसा होगा।
-
2
हार के बाद एक बुद्धिमान ध्रुव।
ध्रुव केवल तभी बुद्धिमान बनते हैं जब कुछ पहले ही घटित हो चुका होता है।
-
3
जहां दो लड़ते हैं, वहां तीसरे को फायदा होता है।
दो पक्षों के बीच बहस से तीसरे पक्ष को लाभ होता है।
-
4
जहाँ दो ध्रुव हैं, वहाँ तीन वाक्य हैं।
पोल्स शायद ही कभी एक-दूसरे से सहमत होते हैं।
-
5
घर में मेहमान, घर में भगवान।
अतिथि का यथासंभव सत्कार करना चाहिए।
-
6
जो व्यक्ति सुबह उठता है, भगवान उसे कुछ न कुछ देते हैं।
यह जल्दी उठने और मेहनती होने के लायक है।
-
7
छत पर कबूतर की तुलना में हाथ में गौरैया बेहतर है।
किसी अनिश्चित चीज़ की प्रतीक्षा करने से बेहतर है कि किसी चीज़ को निश्चित रूप से छोटा रखा जाए।
-
8
जो किसी के लिये गड्ढा खोदता है, वह आप ही उसमें गिरता है।
जो दूसरों को हानि पहुँचाता है, वह स्वयं भी उससे पीड़ित होता है।
-
9
महिला कार से बाहर निकली, घोड़ों के लिए यह आसान है।
जब कोई व्यक्ति नौकरी छोड़ देता है तो दूसरों के लिए यह आसान हो जाता है।
-
10
यदि बकरी न कूदती तो उसका पैर न टूटता।
बड़बोलेपन और लापरवाही का अंत बुरा होता है।
-
11
जैसे-जैसे आप खाते हैं भूख बढ़ती जाती है।
जितना अधिक हमारे पास है, उतना अधिक हम चाहते हैं।
-
12
जब बिल्ली दूर होती है तो चूहे खेलते हैं।
बिना पर्यवेक्षण के लोग जो चाहें वही करते हैं।
उम्मीदवार
वे इसे शीर्ष 12 में अभी तक नहीं बना पाए हैं... उन्हें ऊपर ले जाने के लिए वोट करें.
-
13
किसी भी चीज़ की अति अस्वास्थ्यकर होती है।
सब कुछ नियंत्रण में है।
-
14
जहां वे लकड़ी काटते हैं, चिप्स उड़ जाते हैं।
बड़े ऑपरेशनों में हमेशा कुछ नुकसान होते हैं।
-
15
चाहने वालों के लिए कुछ भी मुश्किल नहीं है.
जो कोई भी वास्तव में इसे चाहता है उसे एक रास्ता मिल जाएगा।
-
16
बच्चों और मछलियों की कोई आवाज़ नहीं होती.
अतीत में, यह बात उन बच्चों से कही जाती थी जो वयस्कों की बातचीत में हस्तक्षेप करते थे।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (1)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
Brakuje: «Dla chcącego nic trudnego», «Co za dużo, to niezdrowo», «Dzieci i ryby głosu nie mają» i «Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą».