सबसे प्रसिद्ध जर्मन कहावतें
लोगों के 4 वोटों के अनुसार शीर्ष 3: जो कोई A कहता है उसे B भी कहना होगा। · झूठ के पैर छोटे होते हैं. · कई रसोइये शोरबा को खराब कर देते हैं।। (अपडेट किया गया 10 अक्टू॰ 2021।)
वे कहावतें जो आप जर्मनी में बचपन से सुनते हैं, उनके अर्थ के साथ। नीतिवचन संग्रह (विकिउद्धरण, विक्षनरी) और सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली कहावतों की सूची के आधार पर चयन।
स्वचालित रूप से अनुवादित (मूल रूप से Deutsch)। मूल देखें
शीर्ष 15
-
1
जो कोई A कहता है उसे B भी कहना होगा।
यदि आप कुछ शुरू करते हैं, तो आपको उसे समाप्त भी करना होगा।
-
2
झूठ के पैर छोटे होते हैं.
झूठ जल्दी पता चल जाता है.
-
3
कई रसोइये शोरबा को खराब कर देते हैं।
यदि बहुत से लोग अपनी बात कहते हैं, तो चीज़ें ग़लत हो जाती हैं।
-
4
जल्दी पक्षी कीड़ा पकड़ता है।
यदि आप जल्दी उठते हैं, तो आप अधिक काम कर पाते हैं।
-
5
अभ्यास परिपूर्ण बनाता है।
आप निरंतर अभ्यास से ही अच्छे बनते हैं।
-
6
अंत भला तो सब भला।
यदि परिणाम सही हो तो प्रयास भूल जाते हैं।
-
7
जो आखिरी बार हंसता है वह सबसे अच्छा हंसता है।
अंत में जो भी जीतता है वह सही है।
-
8
हर शुरुआत कठिन होती है.
नई चीजें शुरुआत में हमेशा कठिन होती हैं।
-
9
जो कोई दूसरों के लिये गड्डा खोदेगा, वह आप ही उसमें गिरेगा।
जो कोई दूसरों को हानि पहुँचाना चाहता है, वह स्वयं ही हानि पहुँचाता है; बाइबल के अनुसार (नीतिवचन 26:27)।
-
10
सेब पेड़ से ज्यादा दूर नहीं गिरता.
बच्चे अपने माता-पिता के समान होते हैं।
-
11
बोलना चाँदी है, खामोशी सोना है।
कभी-कभी कुछ न कहना ही समझदारी है।
-
12
बिना कष्ट किये फल नहीं मिलता।
बिना प्रयास के आप कुछ भी हासिल नहीं कर पाते।
-
13
कपड़े आदमी को बनाते हैं.
रूप-रंग इस बात को प्रभावित करता है कि आपके साथ कैसा व्यवहार किया जाता है; गॉटफ्राइड केलर (1874) के एक उपन्यास का शीर्षक भी।
-
14
जहाँ चाह है, वहाँ राह है।
पर्याप्त दृढ़ संकल्प के साथ आप हमेशा समाधान पा सकते हैं।
-
15
आखिरी वाले को कुत्ते काट लेते हैं.
जो भी देर से आता है या पंक्ति में सबसे पीछे होता है वह हार जाता है।
उम्मीदवार
वे इसे शीर्ष 15 में अभी तक नहीं बना पाए हैं... उन्हें ऊपर ले जाने के लिए वोट करें.
-
16
जो कोई विश्राम करेगा, वह जंग खाएगा।
यदि आप चलते नहीं हैं या अभ्यास नहीं करते हैं, तो आप अपना कौशल खो देते हैं।
इस रैंकिंग का आदेश कैसे दिया जाता है? लोगों के वोटों से: प्रत्येक ▲ एक अंक जोड़ता है और प्रत्येक ▼ एक अंक दूर ले जाता है। कोई भी वोट कर सकता है और जो छूट गया है उसे जोड़ सकता है।
क्या कुछ कमी है?
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी करने के लिए लॉग इन करें
अब तक कोई टिप्पणी नहीं। पहले बनें!