I proverbi arabi più famosi e il loro significato
I primi 3 secondo 0 voti delle persone: La pazienza è la chiave per ottenere sollievo · I cani ululano e la carovana si muove · Il tempo è come una spada, se non la tagli tu, sarà lui a tagliare te. (Aggiornato 23 gen 2024.)
Proverbi arabi diffusi dalle genti dall'oceano al Golfo, con il significato di ogni proverbio. Lo abbiamo scelto dalla raccolta “Proverbi arabi” su Wikiquote.
Tradotto automaticamente (originale in العربية). Vedi l'originale
Primi 12
-
1
La pazienza è la chiave per ottenere sollievo
Con pazienza le crisi si risolvono.
-
2
I cani ululano e la carovana si muove
Non prestare attenzione alle parole delle persone invidiose e vai per la tua strada.
-
3
Il tempo è come una spada, se non la tagli tu, sarà lui a tagliare te
Il tempo è prezioso, se non ne approfitti lo sprecherai.
-
4
La spada ha preceduto l'umiliazione
È troppo tardi per rimpiangere o incolpare dopo il fatto.
-
5
Gli uccelli della stessa piuma si affollano insieme
Le persone incontrano persone che sono come loro.
-
6
D'estate sprecavo il latte
Si dice di qualcuno che ha perso un'occasione e poi è venuto a chiederla quando era troppo tardi.
-
7
Una scimmia agli occhi di sua madre è una gazzella
Ogni madre vede suo figlio come la persona più bella.
-
8
Un credente non viene punto due volte dallo stesso buco
Una persona saggia non commette mai lo stesso errore due volte.
-
9
Piacere alle persone è un obiettivo irraggiungibile
Non è possibile accontentare tutte le persone.
-
10
Se vuoi essere obbedito, comanda il più possibile
Non chiedere alle persone più di quanto possano gestire.
-
11
Cosa graffia la tua pelle come un'unghia?
Nessuno ti dà il cambio come te.
-
12
Il vento soffia in un modo che le navi non desiderano
Le cose non sempre vanno come vorremmo. La sua origine è la metà di un verso di Al-Mutanabbi.
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (0)
Nessun commento ancora Sii il primo!