I proverbi italiani più famosi
I primi 3 secondo 1 voto: Chi va piano va sano e va lontano. · Chi dorme non piglia pesci. · Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.. (Aggiornato 23 giu 2022.)
I proverbi che in Italia si sentono da sempre, a casa e al bar, con il loro significato. Scelti dalle raccolte di proverbi (Wikiquote, Wikizionario) e dalle classifiche dei più usati.
Primi 15
-
1
Chi va piano va sano e va lontano.
Con calma e prudenza si arriva lontano.
-
2
Chi dorme non piglia pesci.
Chi non si dà da fare non ottiene niente.
-
3
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare.
Promettere è facile, fare è un'altra cosa.
-
4
Il mattino ha l'oro in bocca.
Le ore del mattino sono le più produttive.
-
5
Chi trova un amico trova un tesoro.
Un vero amico vale più di qualsiasi ricchezza.
-
6
Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
Meglio un piccolo vantaggio sicuro che uno grande ma incerto.
-
7
Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi.
A Natale si sta in famiglia, a Pasqua si è liberi.
-
8
Can che abbaia non morde.
Chi minaccia molto di solito non fa nulla.
-
9
Chi fa da sé fa per tre.
Chi lavora da solo, senza dipendere dagli altri, rende di più.
-
10
L'erba del vicino è sempre più verde.
Ciò che hanno gli altri sembra sempre migliore.
-
11
Ride bene chi ride ultimo.
Chi vince alla fine ha ragione.
-
12
Paese che vai, usanza che trovi.
Ogni posto ha le sue abitudini, e bisogna adattarsi.
-
13
Una mela al giorno toglie il medico di torno.
Mangiare frutta ogni giorno fa bene alla salute.
-
14
Chi la fa l'aspetti.
Chi fa un torto a qualcuno prima o poi lo riceverà.
-
15
Rosso di sera, bel tempo si spera.
Un cielo rosso al tramonto annuncia bel tempo per il giorno dopo.
Candidati
Non arrivano tra i primi 15... ancora. Votali per spostarli in alto.
-
16
L'abito non fa il monaco.
Non si giudica dalle apparenze.
Come è ordinata questa classifica? Con i voti delle persone: ogni ▲ aggiunge un punto e ogni ▼ ne toglie uno. Chiunque può votare e aggiungere ciò che manca.
Manca qualcosa?
Commenti (5)
Manca «chi semina vento raccoglie tempesta», ma bella lista.
«Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi», il proverbio più vero di tutti.
Mia nonna diceva sempre «chi dorme non piglia pesci» per svegliarmi 😂
Ottima l'idea di mettere gli equivalenti in altre lingue.
«Can che abbaia non morde», detto del mio capo 😏