最も有名なギリシャのことわざとその意味
27 人からの投票によるトップ 3: 少しずつ蜂蜜になっていきます。 · ロバが雄鶏の頭を言いました。 · 最大の防御は攻撃です。。 (2023年11月17日 を更新しました。)
「アガリ・アガリは蜜になる」、「舌には骨はないが、骨は折れる」、「Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ」: ギリシャ語のことわざ、新しいものと古いものとその意味。ウィキクォート コレクションより。
自動的に翻訳されました (オリジナルは Ελληνικά にあります)。 オリジナルを見る
トップ19
-
1
少しずつ蜂蜜になっていきます。
意味：忍耐強くなればすべては熟す。
-
2
ロバが雄鶏の頭を言いました。
意味：自分がしたことを他人のせいにすること。
-
3
最大の防御は攻撃です。
意味：最初に主導権を握った者が勝ちます。
-
4
アテナと手の動き付き。
意味: 神の助けを得るには、あなた自身の努力も必要です。
-
5
そして壁には耳があります。
意味: あなたの言うことに注意してください。彼らにあなたの言うことが聞こえるかもしれません。
-
6
舌には骨がありませんが、骨が折れます。
意味：言葉はとても傷つきます。
-
7
10 枚とカードよりも 5 枚を手にしたほうが良いのです。
意味: 確実性は不確実性よりも価値があります。
-
8
カラスカラスは目を離しません。
意味：「好き」は互いに害を及ぼさない。
-
9
1ページじゃ駄目だよ。
意味: 単一の事実は何も証明しません (アリストテレス)。
-
10
羊になった者は狼に食べられてしまいます。
意味：従順すぎる人は利用される。
-
11
髪に首を絞められ捕らえられる。
意味：必死になってあらゆることをする。
-
12
自治体ではなく自宅で。
意味：あなたは家族の問題について公の場で話さない。
-
13
蛇を食べなければ龍は生まれません。
意味: 成長するには、仲間を超えなければなりません (古いことわざ)。
-
14
安さはお金を食います。
意味：安いものは結局高価になる。
-
15
偉大な魂が出会う。
意味：賢い人は同じように考える。
-
16
怒りに道を譲ってください。
意味：怒りに反応しないこと。
-
17
ロバよりロバの方がいい。
意味: 後悔するよりは安全な方が良いです。
-
18
まさにワインの中に。
意味：酔っぱらいは真実を話している。
-
19
良い人生、悪い意志。
意味：人生のすべてを費やした人は何も残さない。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！