最も有名なヒンディー語のことわざとその意味
2 人からの投票によるトップ 3: 荒野に木? · 豚の前に真珠を産む。 · ポットはケトルを黒と呼んでいます。。 (2026年9月20日 を更新しました。)
「誰の棒が彼の水牛だ」、「バンダル・キャ・ジャーネ・アドラク・カ・スワド」、「アブ・パフタ・ホット・キャ、ジャブ・チディヤ・チュグ・ゲイ・ケート」: ウィキクォートのコレクションからの最も有名なヒンディー語の日常のことわざとその意味。
自動的に翻訳されました (オリジナルは हिन्दी にあります)。 オリジナルを見る
トップ14
-
1
荒野に木?
意味: 良い作品であっても、誰も見ていなかったら何のメリットがあるのでしょうか?
-
2
豚の前に真珠を産む。
意味：何かを評価しない人は、その価値を知りません。
-
3
ポットはケトルを黒と呼んでいます。
意味：間違いを犯した人だけが他人を責めるべきです。
-
4
自明の事実には証拠は必要ありません。
意味：はっきりと見えるものは証拠を必要としない。
-
5
命があれば世界もある。
意味：健康と命が最も大切です。
-
6
マイトは正しいです。
意味：強い者だけが勝つ。
-
7
内部関係者が最大のダメージを与えます。
意味: 家の秘密を知っている者だけが、最大の害を引き起こすことができる。
-
8
その鳥が野原をつついた今、あなたはそれを後悔したでしょうか？
意味：時間が経ってから後悔しても仕方がありません。
-
9
その仕事のことを知らずに、やらない理由をたくさん並べるとき。
意味：自分の欠点を他人や物事のせいにすること。
-
10
他人が所有するものは良く見えます。
意味：遠くから見るとすべてが良く見える。
-
11
自分の所有物は常に損なわれ、他人の所有物がより優れているように見えます。
意味：簡単に手に入るものは価値がありません。
-
12
水の中で生きているワニを憎むのは正しくありません。
意味: あなたが一緒に住んでいる人々に対して敵意を抱いてはなりません。
-
13
聖人の階級を尋ねるのではなく、彼の知識について尋ねてください。
意味: カースト (カビール) ではなく、その知識によって人を判断します。
-
14
恋は盲目だ。
意味：人は愛の欠点に気づきません。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！