最も有名なエジプトの人気のことわざとその意味
5 人からの投票によるトップ 3: 風が通る扉を閉めて休んでください · アザズに住む者はレンガで人を投げない · モーセがファラオになるとあなたは思います。 (2021年11月5日 を更新しました。)
「イザズに家がある人は人にレンガを投げない」から「母親の目の猿はガゼル」、「ガチョウの子はアワム」まで、人々が毎日繰り返す人気のエジプトのことわざと、それぞれのことわざの意味を紹介します。
自動的に翻訳されました (オリジナルは العربية にあります)。 オリジナルを見る
トップ15
-
1
風が通る扉を閉めて休んでください
問題の原因から離れて自分を慰めましょう。
-
2
アザズに住む者はレンガで人を投げない
欠点のある人は人を責めません。
-
3
モーセがファラオになるとあなたは思います
善良に見えて腐敗しているように見える人もいます。
-
4
ホホジロザメは暗い日に役立つ
調子の良い日に貯蓄しておくと、苦境の時にも役に立ちます。
-
5
スープに刺された者はヨーグルトに息を吹き込む
一度怪我をした人は、その後は過剰に用心深くなります。
-
6
母親の目には猿も鹿だ
どの母親も自分の息子を最も美しい人だと思っています。
-
7
イブン・アルワズ・アワム
息子は父親に似ており、その技術を受け継いでいます。
-
8
壁には谷がある
誰かがあなたの言うことを聞くかもしれないので、あなたの発言に注意してください。
-
9
目からも遠く、心からも遠く
長期間不在の者は人々から忘れ去られる。
-
10
家の前の隣人
あなたの家を選ぶ前に隣人を選択してください。
-
11
たとえ半分食べてもパン屋に生計を立ててください
たとえコストが高くなっても、その仕事は経験のある人に任せてください。
-
12
若い頃の知識は石に刻むようなもの
人が幼い頃に学んだことは、生涯を通じて残ります。
-
13
頭にぶつかった人は誰でもそれを感じます
罪を犯した人は、発見されることを恐れて自分自身を明らかにします。
-
14
最後の人は死んだ
過去を悲しんでも意味がありません。
-
15
最後の塊は結び砂糖です
末っ子は家族に一番甘やかされます。
このランキングはどのように順位付けされているのでしょうか？人々の投票により、各▲がポイントを追加し、各▼が 1 ポイントを減じます。誰でも投票して足りないものを追加できます。
何かが足りないのでしょうか？
コメント (0)
コメントはまだありません。最初になろう！