가장 많이 사용되는 포르투갈어 속담
사람들의 36 투표에 따른 상위 3개: 이야기를 하는 사람은 요점을 추가합니다. · 곡물 한알이 닭을 작물로 채웁니다. · 천천히 멀리 가세요.. (2025년 6월 8일을(를) 업데이트했습니다.)
포르투갈에서 북쪽에서 남쪽으로 들리는 속담과 각각의 의미. Wiktionary, Ciberdúvidas 및 인기 속담 모음에서 선택.
자동으로 번역되었습니다(원본은 Português). 원본 보기
상위 12
-
1
이야기를 하는 사람은 요점을 추가합니다.
이야기는 들을 때마다 커집니다.
-
2
곡물 한알이 닭을 작물로 채웁니다.
조금씩 많은 것이 성취됩니다.
-
3
천천히 멀리 가세요.
침착하고 꾸준하게 행동하면 멀리 갈 수 있습니다.
-
4
짖는 개는 거의 물지 않습니다.
위협하는 사람들은 거의 행동하지 않습니다.
-
5
대장장이 집에 있는 나무꼬치.
정확히 있어야 할 위치가 누락되는 경우가 많습니다.
-
6
기다리는 사람은 언제나 닿는다.
인내심은 결국 보상을 받습니다.
-
7
결코 늦지 않는 것보다 낫습니다.
전혀 하지 않는 것보다는 늦게라도 하는 것이 낫습니다.
-
8
일찍 자고 일찍 일어나는 것은 건강과 성장을 가져온다.
좋은 수면 습관은 당신에게 좋습니다.
-
9
얼굴을 보는 사람은 마음을 보지 않습니다.
외모는 속일 수 있습니다.
-
10
풍요를 일으키지 않는 배고픔은 없습니다.
결핍 뒤에는 풍요가 옵니다(때로는 너무 많음).
-
11
당신은 이빨에 선물 말을 보지 않습니다.
선물은 비판 없이 받아들여진다.
-
12
위험을 감수하지 않는 사람은 아무것도 얻을 수 없습니다.
위험을 감수하지 않으면 아무것도 얻을 수 없습니다.
후보자
아직은 상위 12에 진입하지 못했습니다. 한 단계 더 발전할 수 있도록 투표해 주세요.
-
13
물고기의 아들은 수영하는 법을 알고 있습니다.
아이들은 부모의 자질을 물려받습니다.
-
14
마지막으로 웃는 사람이 가장 잘 웃는다.
결국 승리하는 사람이 옳은 사람이다.
이 순위는 어떻게 정렬되나요? 사람들의 투표에 따라, 각각의 ▲는 점수를 추가하고 각각의 ▼은 1점을 잃습니다. 누구나 투표하고 누락된 내용을 추가할 수 있습니다.
뭔가 빠졌나요?
댓글(1)
«Em casa de ferreiro, espeto de pau», a minha mãe diz isto todos os dias.