Žinomiausios ir prasmingiausios vietnamiečių patarlės
3 geriausi pagal 32 žmonių balsus: Valgydami vaisius prisiminkite, kas pasodino medį · Suplėšytas popierius išlaiko paraštes · Kur valgyti, pasirinkti, kur žaisti, pasirinkti draugus. (Atnaujinta 2022-09-21.)
Nuo „Kai valgai vaisių, prisimink žmogų, pasodinusį medį“ iki „Jei sunkus darbas pagaląs geležį, vieną dieną užsidirbsi pinigų“ ir „Prie rašalo – juoda, prie lempos – šviesu“: vietnamiečių patarlės, kurias žino visi, ir kiekvieno sakinio prasmė.
Automatiškai išversta (originalas Tiếng Việt k.). Žiūrėti originalą
Populiariausi 14
-
1
Valgydami vaisius prisiminkite, kas pasodino medį
Būkite dėkingi žmonėms, kurie sukūrė rezultatus, kad galėtumėte džiaugtis.
-
2
Suplėšytas popierius išlaiko paraštes
Nors ir smunka, jis vis dar palaiko tvarką ir šeimyninį stilių.
-
3
Kur valgyti, pasirinkti, kur žaisti, pasirinkti draugus
Turite žinoti, kaip pasirinkti gyvenamąją vietą ir draugus, su kuriais praleisite laiką.
-
4
Jei sunkiai dirbsi, vieną dieną tau pasiseks
Jei ištversi, kad ir kaip sunku, tau pasiseks.
-
5
Alkanas iki švaros, suplėšytas iki kvapo
Net jei esi vargšas, vis tiek turi išlaikyti orumą.
-
6
Gera mediena yra geriau nei geri dažai
Vidinės savybės yra vertingesnės už išvaizdą.
-
7
Požiūris, kuris žudo grožį
Geras charakteris yra vertingesnis už grožį.
-
8
Išmokite valgyti, išmokite kalbėti, mokykitės atvirų mokymosi paketų
Turite išmokti elgtis ir meistriškai kalbėti nuo mažiausių dalykų.
-
9
Netoli rašalo jis yra juodas, šalia šviesos - šviesus
Aplinka ir draugai daro didelę įtaką žmonėms.
-
10
Keliaukite vieną dieną, išmokite išminties
Nuvykimas į daugybę vietų praplečia žinias.
-
11
Jei yra valia, turi būti
Jei turėsi ryžto, tau pasiseks.
-
12
Valgo ir žiūri į puodą, sėdi ir žiūri į kryptį
Privalai mokėti tinkamai elgtis ir atkreipti dėmesį į aplinkinius.
-
13
Valgyk medį ir aptverk tą medį
Kad ir kur jums naudos, tą vietą privalote išsaugoti ir saugoti.
-
14
Valgykite akmeninį košės dubenį
Kaltinkite tuos, kurie yra nedėkingi ir nepatenkinti tais, kurie jums padėjo.
Kaip išdėstytas šis reitingas? Pagal žmonių balsus: kiekvienas ▲ prideda po tašką ir kiekvienas ▼ atima po vieną. Kiekvienas gali balsuoti ir pridėti, ko trūksta.
Ar kažko trūksta?
Komentarai (1)
Prisijunkite norėdami komentuoti
Câu "Đói cho sạch, rách cho thơm" bà ngoại mình nói suốt, hồi nhỏ không hiểu, lớn lên mới thấy thấm. Thiếu mỗi "Uống nước nhớ nguồn" thôi.