सर्वात प्रसिद्ध अरबी नीतिसूत्रे आणि त्यांचे अर्थ
लोकांच्या ० मतांनुसार शीर्ष 3: संयम ही आरामाची गुरुकिल्ली आहे · कुत्रे ओरडत आहेत आणि कारवां पुढे जात आहे · काळ ही तलवारीसारखी आहे, जर तुम्ही ती कापली नाही तर ती तुम्हाला कापेल. (२३ जाने, २०२४ अद्यतनित.)
प्रत्येक म्हणीच्या अर्थासह समुद्रापासून आखाती लोकांद्वारे अरबी नीतिसूत्रे प्रसारित केली जातात. आम्ही ते विकिकोटवरील “अरबी सुविचार” संग्रहातून निवडले आहे.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ العربية मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 12
-
1
संयम ही आरामाची गुरुकिल्ली आहे
संयमाने संकटे दूर होतात.
-
2
कुत्रे ओरडत आहेत आणि कारवां पुढे जात आहे
मत्सरी लोकांच्या बोलण्याकडे लक्ष देऊ नका आणि आपल्या मार्गावर जा.
-
3
काळ ही तलवारीसारखी आहे, जर तुम्ही ती कापली नाही तर ती तुम्हाला कापेल
वेळ मौल्यवान आहे, जर तुम्ही त्याचा फायदा घेतला नाही तर तुम्ही तो वाया घालवाल.
-
4
अपमानाच्या आधी तलवार होती
वस्तुस्थिती नंतर पश्चात्ताप किंवा दोष देणे खूप उशीर झालेला आहे.
-
5
पंखाचे पक्षी एकत्र येतात
लोक त्यांच्यासारखे लोक भेटतात.
-
6
उन्हाळ्यात मी दूध वाया घालवायचे
एखाद्या व्यक्तीबद्दल असे म्हटले जाते की ज्याने एक संधी गमावली आणि नंतर खूप उशीर झाल्यानंतर ती मागितली.
-
7
माकड त्याच्या आईच्या नजरेत एक गझेल आहे
प्रत्येक आई आपल्या मुलाला सर्वात सुंदर व्यक्ती म्हणून पाहते.
-
8
एका आस्तिकाला एकाच छिद्रातून दोनदा डांबले जात नाही
शहाणा माणूस एकच चूक दोनदा करत नाही.
-
9
लोकांना खूश करणे हे एक अप्राप्य ध्येय आहे
सर्व लोकांना संतुष्ट करणे शक्य नाही.
-
10
जर तुम्हाला आज्ञा पाळायची असेल तर शक्य तितकी आज्ञा द्या
लोकांना ते हाताळू शकतील त्यापेक्षा जास्त मागू नका.
-
11
तुमच्या नखाप्रमाणे तुमच्या त्वचेला काय ओरखडे येतात?
तुमच्यासारखे तुम्हाला कोणीही आराम देत नाही.
-
12
जहाजांना नको त्या पद्धतीने वारा वाहतो
गोष्टी नेहमी आपल्याला हव्या तशा बाहेर येत नाहीत. त्याची उत्पत्ती अल-मुतानाब्बी यांनी अर्धा श्लोक आहे.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (०)
अद्याप कोणत्याही टिप्पण्या नाहीत. प्रथम व्हा!