De mest kjente arabiske ordtakene og deres betydninger
Topp 3 i henhold til 0 stemmer fra personer: Tålmodighet er nøkkelen til lindring · Hundene hyler og campingvogna beveger seg · Tid er som et sverd, hvis du ikke kutter det, vil det kutte deg. (Oppdatert 23. jan. 2024.)
Arabiske ordtak sirkulert av mennesker fra havet til Gulfen, med betydningen av hvert ordtak. Vi valgte det fra samlingen "Arabiske ordspråk" på Wikiquote.
Automatisk oversatt (original i العربية). Se originalen
Topp 12
-
1
Tålmodighet er nøkkelen til lindring
Med tålmodighet løser kriser seg.
-
2
Hundene hyler og campingvogna beveger seg
Ikke legg merke til ordene til misunnelige mennesker og gå videre.
-
3
Tid er som et sverd, hvis du ikke kutter det, vil det kutte deg
Tid er dyrebar, hvis du ikke utnytter den, vil du kaste bort den.
-
4
Sverdet gikk foran ydmykelsen
Det er for sent å angre eller skylde på i ettertid.
-
5
Fugler av en fjær flokker seg sammen
Folk møter mennesker som er som dem.
-
6
Om sommeren kastet jeg bort melk
Det sies om noen som gikk glipp av en mulighet og så kom og spurte etter det etter at det var for sent.
-
7
En ape i morens øyne er en gaselle
Hver mor ser på sønnen sin som den vakreste personen.
-
8
En troende blir ikke stukket to ganger fra samme hull
En klok person gjør aldri den samme feilen to ganger.
-
9
Å glede folk er et uoppnåelig mål
Det er ikke mulig å glede alle mennesker.
-
10
Hvis du ønsker å bli adlydt, befal så mye som mulig
Ikke be folk om mer enn de kan håndtere.
-
11
Hva skraper huden din som neglen din?
Ingen avlaster deg som deg.
-
12
Vinden blåser på en måte som skip ikke ønsker
Ting blir ikke alltid slik vi ønsker. Opprinnelsen er et halvt vers av Al-Mutanabbi.
Hvordan er denne rangeringen ordnet? Etter folks stemmer: hver ▲ legger til et poeng og hver ▼ tar bort ett. Hvem som helst kan stemme og legge til det som mangler.
Er det noe som mangler?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer ennå. Vær den første!