Przejdź do treści
even.best

Najsłynniejsze rosyjskie przysłowia

Top 3 według 9 głosów od osób: Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć. · Jeśli będziesz jechał ciszej, zajedziesz dalej. · Moskwy nie zbudowano od razu.. (Zaktualizowano 19 gru 2025.)

Przysłowia, które każdy zna, wraz z ich znaczeniem. Wybór ze zbiorów przysłów (Wikicyty, Wikipedia) oraz wykazy najczęściej używanych.

the_wordsmith · · 14 elementów · 9 głosów · 1 komentarz

Przetłumaczone automatycznie (oryginał w Русский). Zobacz oryginał

Najlepsze 12

  1. 1

    Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć.

    Bez wysiłku niczego nie osiągniesz.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  2. 2

    Jeśli będziesz jechał ciszej, zajedziesz dalej.

    Spokojnie i ostrożnie osiągniesz więcej.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  3. 3

    Moskwy nie zbudowano od razu.

    Wielkie rzeczy wymagają czasu.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  4. 4

    Jaki ojciec, taki syn.

    Dzieci są jak ich rodzice.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  5. 5

    Lepszy stary przyjaciel niż dwóch nowych.

    Zaufany przyjaciel jest cenniejszy niż nowi znajomi.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  6. 6

    Zmierz siedem razy i przetnij raz.

    Zastanów się dobrze, zanim zaczniesz działać.

    ▲ 1 ▼ 0

    1
  7. 7

    Kurczaki liczy się jesienią.

    Wyniki oceniane są na końcu.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  8. 8

    Czas na biznes - czas na zabawę.

    Najpierw praca, potem zabawa.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  9. 9

    Jeśli boisz się wilków, nie idź do lasu.

    Ci, którzy boją się ryzyka, niczego nie osiągną.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  10. 10

    Poranek jest mądrzejszy niż wieczór.

    Lepiej podejmować ważne decyzje ze świeżym umysłem.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  11. 11

    Na wyjeździe jest dobrze, ale u siebie jest lepiej.

    Nieważne, jak dobrze jest być daleko, najlepiej jest w domu.

    ▲ 0 ▼ 0

    0
  12. 12

    Nie miej stu rubli, ale miej stu przyjaciół.

    Przyjaciele są cenniejsi niż pieniądze.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1

Kandydaci

Nie dotarli jeszcze do czołowej 12… jeszcze. Zagłosuj na nich, aby przesunąć ich w górę.

  1. 13

    To, co się dzieje, powraca.

    Jakie są czyny, takie są ich konsekwencje.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1
  2. 14

    Nie ma przyjaciela dla smaku i koloru.

    Każdy ma swój własny gust.

    ▲ 0 ▼ 1

    -1

Jak uporządkowany jest ten ranking? Według głosów obywateli: każde ▲ dodaje punkt, a każde ▼ odejmuje jeden. Każdy może oddać głos i dodać to, czego mu brakuje.

Czy czegoś brakuje?

Zaloguj się, aby dodać element

Komentarze (1)

Zaloguj się, aby skomentować

Yulia Zaytseva · Русский

«Утро вечера мудренее» — бабушка всегда так говорила.

Więcej takich rankingów