Cele mai folosite proverbe turcești
Primele 3 în funcție de 0 voturi de la oameni: Picătură cu picătură devine un lac. · Câinele se târăște, rulota se mișcă. · În grabă, diavolul se implică.. (Actualizat 28 dec. 2024.)
Cele mai des auzite proverbe în viața de zi cu zi și semnificațiile lor. Selectat din compilații de pe Wikiquote, English Wikiquote și Wiktionary.
Tradus automat (original în Türkçe). Vezi originalul
Top 12
-
1
Picătură cu picătură devine un lac.
Economiile mici se transformă în ceva mare în timp.
-
2
Câinele se târăște, rulota se mișcă.
Continuă-ți drumul indiferent de critici.
-
3
În grabă, diavolul se implică.
Există o greșeală în munca făcută în grabă.
-
4
Prietenul la nevoie se cunoaște.
Un prieten adevărat apare în momente dificile.
-
5
Este forjat cu temperatură de fier.
Este necesar să faceți fiecare lucrare la momentul potrivit.
-
6
Cel ce iubește trandafirul îi suportă spinii.
Cei care iubesc ceva îndură și ei dificultățile.
-
7
Culegeți ceea ce semănați.
Vei fi răsplătit pentru acțiunile tale.
-
8
Răbdarea este amară, dar fructul ei este dulce.
E greu să ai răbdare, dar se plătește până la urmă.
-
9
Nu este o rușine să nu știi, este o rușine să nu înveți.
A nu ști nu este o rușine; Este o rușine să nu încerci să înveți.
-
10
Para cade la fund.
Copilul seamănă cu părinții lui.
-
11
Nu există frumusețe prin forță.
Nimic bun nu poate ieși din ceva ce este forțat să facă.
-
12
Nu există fum fără foc.
Un zvon are întotdeauna ceva adevăr în el.
Cum este ordonat acest clasament? După voturile oamenilor: fiecare ▲ adaugă un punct și fiecare ▼ ia unul. Oricine poate vota și poate adăuga ceea ce lipsește.
Lipsește ceva?
Comentarii (2)
Damlaya damlaya göl olur, annemin en sevdiği söz.
Acele işe şeytan karışır, kesinlikle doğru.