Самые известные арабские пословицы и их значения
Топ-3 по голосам 0 людей: Терпение – ключ к облегчению · Собаки воют и караван движется · Время как меч: если ты его не разрежешь, оно порежет тебя.. (Обновлено 23 янв. 2024 г..)
Арабские пословицы, распространенные людьми от океана до Персидского залива, содержат значение каждой пословицы. Мы выбрали его из сборника «Арабские пословицы» на Wikiquote.
Автоматический перевод (оригинал: العربية). Посмотреть оригинал
Топ 12
-
1
Терпение – ключ к облегчению
При наличии терпения кризисы разрешаются.
-
2
Собаки воют и караван движется
Не обращайте внимания на слова завистников и идите своей дорогой.
-
3
Время как меч: если ты его не разрежешь, оно порежет тебя.
Время драгоценно, если вы не воспользуетесь им, вы потратите его зря.
-
4
Меч предшествовал унижению
Уже слишком поздно сожалеть или обвинять постфактум.
-
5
Рыбак рыбака видит издалека
Люди встречают людей, похожих на них.
-
6
Летом я зря тратил молоко
Говорят о человеке, который упустил возможность, а потом пришел просить ее, когда было уже слишком поздно.
-
7
Обезьяна в глазах матери – газель.
Каждая мать видит своего сына самым красивым человеком.
-
8
Верующего не ужалят дважды из одной и той же дыры
Мудрый человек никогда не совершает одну и ту же ошибку дважды.
-
9
Угодить людям – недостижимая цель
Невозможно угодить всем людям.
-
10
Если хочешь, чтобы тебе подчинялись, командуй как можно больше
Не требуйте от людей большего, чем они могут выдержать.
-
11
Что царапает вашу кожу, как ноготь?
Никто не освобождает тебя так, как ты.
-
12
Ветер дует так, как не хотят корабли
Не всегда дела идут так, как мы хотим. Его источником является половина стиха Аль-Мутанабби.
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (0)
Комментариев пока нет. Будь первым!