Самые известные египетские народные пословицы и их значения
Топ-3 по голосам 5 людей: Закрой дверь, через которую дует ветер, и отдохни. · Кто живет в Азазе, не забрасывает людей кирпичами · Вы думаете, что Моисей стал фараоном?. (Обновлено 5 нояб. 2021 г..)
От «Тот, чей дом в Изазе, не бросает в людей кирпичи» до «Обезьяна в глазах матери — газель» и «Сын гуся — Авам»: популярные египетские пословицы, которые люди повторяют каждый день, вместе со смыслом каждой пословицы.
Автоматический перевод (оригинал: العربية). Посмотреть оригинал
Топ 15
-
1
Закрой дверь, через которую дует ветер, и отдохни.
Держитесь подальше от источника проблем и успокаивайте себя.
-
2
Кто живет в Азазе, не забрасывает людей кирпичами
Тот, у кого есть недостатки, не обвиняет людей.
-
3
Вы думаете, что Моисей стал фараоном?
Некоторые люди кажутся хорошими и кажутся испорченными.
-
4
Белая акула полезна в черный день
Экономия в хорошие дни полезна в трудные времена.
-
5
Тот, кого ужалит суп, дует на йогурт.
Тот, кто однажды пострадает, впоследствии становится излишне осторожным.
-
6
Обезьяна в глазах матери — олень
Каждая мать видит своего сына самым красивым человеком.
-
7
Ибн Аль-Ваз Авам
Сын похож на своего отца и унаследовал его мастерство.
-
8
Стены имеют долину
Будьте осторожны в своих словах, кто-то может вас услышать.
-
9
Вдали от глаз, далеко от сердца
Кого долго нет, люди забывают.
-
10
Сосед перед домом
Прежде чем выбирать дом, выберите соседей.
-
11
Дайте булочнику жизнь, даже если он съест половину
Отдайте работу людям с опытом в ней, даже если это будет стоить вам дороже.
-
12
Знания в юном возрасте подобны гравировке на камне.
То, чему человек учится в молодости, остается с ним на всю жизнь.
-
13
У кого на голове шишка, тот это чувствует
Виновный раскрывает себя через страх быть раскрытым.
-
14
Последний умер
Нет смысла грустить о прошлом.
-
15
Последняя гроздь — сахарный узелок.
Младший ребенок в семье больше всего избалован.
Как устроен этот рейтинг? Голосованием людей: каждая ▲ добавляет очко, а каждая ▼ отнимает одно. Любой может проголосовать и добавить недостающее.
Чего-то не хватает?
Комментарии (0)
Комментариев пока нет. Будь первым!