Најпознатије грчке пословице и њихово значење
Прва 3 према 27 гласова људи: Мало по мало постаје мед. · Рече магарац петлова глава. · Најбоља одбрана је напад.. (Ажурирано 17. нов 2023..)
„Агали-агали постаје мед“, „Језик нема кости, али кости ломи“ и „Миа цхелидων εαρ ου ποιει“: грчке пословице, нове и древне, са својим значењима, из збирке Викицитата.
Аутоматски преведено (оригинал на Ελληνικά). Погледајте оригинал
Топ 19
-
1
Мало по мало постаје мед.
Значење: са стрпљењем све сазрева.
-
2
Рече магарац петлова глава.
Значење: Криви неког другог за нешто што он сам ради.
-
3
Најбоља одбрана је напад.
Значење: Ко први преузме иницијативу побеђује.
-
4
Са Атеном и покретима руку.
Значење: Божанска помоћ такође захтева ваш сопствени труд.
-
5
И зидови имају уши.
Значење: Пази шта говориш, могли би да те чују.
-
6
Језик нема кости, али ломи кости.
Значење: Речи могу много да боли.
-
7
Боље пет у руци, него десет и карта.
Значење: Извесност вреди више од неизвесности.
-
8
Врана врана не вади око.
Значење: лајкови не штете једно другом.
-
9
Једна страница неће успети.
Значење: Једна чињеница не доказује ништа (Аристотел).
-
10
Ко постане овца, вук га поједе.
Значење: Свако ко је превише покоран је искоришћен.
-
11
Задављена косом је ухваћена.
Значење: У очају радите све.
-
12
Код куће, а не у општини.
Значење: Не говорите о породичним стварима у јавности.
-
13
Ако не поједеш змију, нећеш родити змаја.
Значење: Да бисте расли, морате надмашити своје вршњаке (стара пословица).
-
14
Јефтина једе новац.
Значење: јефтино на крају постаје скупо.
-
15
Састају се сјајни духови.
Значење: Паметни људи мисле слично.
-
16
Уступите место бесу.
Значење: Не реагујте на бес.
-
17
Боље магарац него магарац.
Значење: Боље бити сигуран него жалити.
-
18
У вину заиста.
Значење: Пијанац говори истину.
-
19
Добар живот, лоша воља.
Значење: Онај ко потроши све у животу не оставља ништа иза себе.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!