Најпознатије египатске народне пословице и њихова значења
Прва 3 према 5 гласова људи: Затворите врата кроз која дува ветар и одморите се · Ко живи у Азазу, не баца људе циглама · Оно што мислите да је Мојсије постаје фараон. (Ажурирано 5. нов 2021..)
Од „Онај чија је кућа у Изазу не баца цигле на људе“ до „Мајмун у оку његове мајке је газела“ и „Гуски син је Авам“: популарне египатске пословице које људи понављају сваки дан, заједно са значењем сваке пословице.
Аутоматски преведено (оригинал на العربية). Погледајте оригинал
Топ 15
-
1
Затворите врата кроз која дува ветар и одморите се
Држите се даље од извора проблема и утешите се.
-
2
Ко живи у Азазу, не баца људе циглама
Ко има мане, не криви људе.
-
3
Оно што мислите да је Мојсије постаје фараон
Неки људи изгледају добри и изгледају корумпирани.
-
4
Бела ајкула је корисна у црном дану
Штедња у добрим данима је корисна у временима тешкоћа.
-
5
Кога чорба убоде дува у јогурт
Ко једном буде повређен, постаје претерано опрезан после.
-
6
Мајмун у очима своје мајке је јелен
Свака мајка свог сина види као најлепшу особу.
-
7
Ибн Ал-Ваз Авам
Син личи на оца и наслеђује његову вештину.
-
8
Зидови имају долину
Пази шта говориш, неко би те могао чути.
-
9
Далеко од ока, далеко од срца
Ко је дуго одсутан, људи га заборављају.
-
10
Комшија пре куће
Изаберите своје комшије пре него што изаберете свој дом.
-
11
Дајте пекару за живот, чак и ако поједе пола
Дајте посао људима са искуством у томе, чак и ако вас кошта више.
-
12
Знање у младости је као гравирање на камену
Оно што човек научи док је млад, остаје са њим целог живота.
-
13
Ко има квргу на глави, осећа је
Кривац се открива страхом да ће бити откривен.
-
14
Последњи је умро
Нема смисла бити тужан због прошлости.
-
15
Последњи кластер је чворни шећер
Најмлађе дете је највише размажено од своје породице.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!