De mest populära polska ordspråken
Topp 3 enligt 1 röst: Om du bäddar din säng kommer du att sova gott. · En klok polack efter förlust. · Där två slåss gynnar den tredje.. (Uppdaterad 18 jan. 2026.)
Ordspråk som varje polack känner till, med förklaringar av innebörden. Urval baserat på samlingen av polska ordspråk på Wikiquote.
Automatiskt översatt (original på Polski). Se originalet
Topp 12
-
1
Om du bäddar din säng kommer du att sova gott.
Dina beslut avgör hur ditt liv kommer att bli.
-
2
En klok polack efter förlust.
Polacker blir bara kloka när något redan har hänt.
-
3
Där två slåss gynnar den tredje.
En tredje part gynnas av ett argument mellan två parter.
-
4
Där det finns två polacker finns det tre meningar.
Polacker håller sällan med varandra.
-
5
Gäst i huset, Gud i huset.
Gästen ska välkomnas så bra som möjligt.
-
6
Den som går upp på morgonen ger Gud åt honom.
Det är värt att gå upp tidigt och vara hårt arbetande.
-
7
Hellre en sparv i handen än en duva på taket.
Det är bättre att ha något litet säkert än att vänta på något osäkert.
-
8
Den som gräver hål för någon hamnar själv i dem.
Den som skadar andra lider själv av det.
-
9
Kvinna ut ur bilen, det är lättare för hästarna.
När någon slutar är det lättare för andra.
-
10
Om geten inte hade hoppat hade den inte brutit benet.
Bravader och slarv slutar illa.
-
11
Aptiten ökar när du äter.
Ju mer vi har, desto mer vill vi ha.
-
12
När katten är borta leker mössen.
Utan tillsyn gör folk vad de vill.
Kandidater
De tar sig inte upp i topp 12... än. Rösta på dem för att flytta upp dem.
-
13
För mycket av något är ohälsosamt.
Lagom är bäst.
-
14
Där de hugger ved flyger flis.
Det blir alltid några förluster vid stora verksamheter.
-
15
Inget är svårt för den som vill ha det.
Den som verkligen vill det kommer att hitta ett sätt.
-
16
Barn och fiskar har ingen röst.
Tidigare sa man detta till barn som blandade sig i vuxnas samtal.
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (1)
Brakuje: «Dla chcącego nic trudnego», «Co za dużo, to niezdrowo», «Dzieci i ryby głosu nie mają» i «Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą».