Topp 15 vanliga japanska ordspråk
Topp 3 enligt 0 röster från personer: Även apor faller från träd · Fall ner sju gånger och res dig upp åtta gånger · Tre år på stenen. (Uppdaterad 4 mars 2024.)
Vi har sammanställt en lista över kända ordspråk som ofta används i dagliga samtal och deras betydelser. Vi väljer bland de som är standard i ordböcker och ordspråkssamlingar.
Automatiskt översatt (original på 日本語). Se originalet
Topp 15
-
1
Även apor faller från träd
Även mästare kan misslyckas.
-
2
Fall ner sju gånger och res dig upp åtta gånger
Oavsett hur många gånger du misslyckas, bli inte avskräckt och gå upp igen.
-
3
Tre år på stenen
Ha tålamod och du kommer att bli belönad en dag.
-
4
Dango över blommor
Välj faktisk vinst framför utseende.
-
5
liten storlek för katt
Det är ingen idé att ge något värdefullt till någon som inte förstår dess värde.
-
6
Brådska gör avfall och vänd om
När du har bråttom är det bättre att välja en säker och pålitlig väg.
-
7
När damm samlas blir det ett berg
Även små saker blir till något stort.
-
8
Tio personer, tio färger
Människor har olika sätt att tänka och preferenser.
-
9
Jag vet inte om havet av grodor i brunnen.
Att vara i en liten värld och inte känna till den vidare världen.
-
10
Pålen som sticker ut kommer att slås ner
Människor som sticker ut blir avundade och kritiserade.
-
11
Att se är att tro
Det är bättre att se det med egna ögon än att höra det om och om igen.
-
12
Den som jagar två kaniner får inte en.
Om du försöker göra två saker samtidigt kommer båda att misslyckas.
-
13
Det är lättare att föda än att oroa sig.
Istället för att oroa sig för det är det förvånansvärt enkelt att göra.
-
14
Om en hund går, slår den också en pinne.
När du går ut kan du stöta på oväntade katastrofer eller lycka.
-
15
Återvänder inte till den täckta bassängen
När något väl är gjort kan det inte ångras.
Kandidater
De tar sig inte upp i topp 15... än. Rösta på dem för att flytta upp dem.
-
16
En gång i livet chans
Värna om mötet en gång i livet. Från kunskapen om teceremonin.
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (0)
Inga kommentarer än. Bli först!