பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் முதல் 15 ஜப்பானிய பழமொழிகள்
மக்களிடமிருந்து 0 வாக்குகளின்படி முதல் 3: குரங்குகளும் மரங்களில் இருந்து விழுகின்றன · ஏழு முறை கீழே விழுந்து எட்டு முறை எழுந்திருங்கள் · கல்லில் மூன்று ஆண்டுகள். (புதுப்பிக்கப்பட்டது 4 மார்., 2024.)
தினசரி உரையாடலில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் பிரபலமான பழமொழிகள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்களின் பட்டியலை நாங்கள் தொகுத்துள்ளோம். அகராதிகளிலும் பழமொழித் தொகுப்புகளிலும் தரமானவற்றைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் 日本語 இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 15
-
1
குரங்குகளும் மரங்களில் இருந்து விழுகின்றன
மாஸ்டர்கள் கூட தோல்வியடையலாம்.
-
2
ஏழு முறை கீழே விழுந்து எட்டு முறை எழுந்திருங்கள்
எத்தனை முறை தோல்வியடைந்தாலும் மனம் தளராமல் மீண்டு எழுங்கள்.
-
3
கல்லில் மூன்று ஆண்டுகள்
பொறுமையாக இருங்கள், உங்களுக்கு ஒரு நாள் வெகுமதி கிடைக்கும்.
-
4
பூக்கள் மீது டாங்கோ
தோற்றத்தை விட உண்மையான லாபத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
-
5
பூனைக்கு சிறிய அளவு
மதிப்புமிக்க ஒன்றை அதன் மதிப்பைப் புரிந்து கொள்ளாத ஒருவருக்குக் கொடுப்பதில் எந்தப் பயனும் இல்லை.
-
6
அவசரம் வீணாகி, திரும்பும்
நீங்கள் அவசரமாக இருக்கும்போது, பாதுகாப்பான மற்றும் நம்பகமான பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பது நல்லது.
-
7
தூசி குவிந்தால் மலையாகிறது
சிறிய விஷயங்கள் கூட சேர்ந்து பெரியதாக மாறும்.
-
8
பத்து பேர், பத்து நிறங்கள்
மக்கள் வெவ்வேறு சிந்தனை முறைகளையும் விருப்பங்களையும் கொண்டுள்ளனர்.
-
9
கிணற்றில் இருக்கும் தவளைகளின் கடல் பற்றி எனக்குத் தெரியாது.
ஒரு சிறிய உலகத்தில் இருப்பது மற்றும் பரந்த உலகம் தெரியாது.
-
10
வெளியே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் பங்கு கீழே தள்ளப்படும்
தனித்து நிற்கும் நபர்கள் பொறாமைப்படுகிறார்கள், விமர்சிக்கப்படுகிறார்கள்.
-
11
பார்த்தாலே தெரியும்
திரும்பத் திரும்பக் கேட்பதை விட, கண்ணால் பார்ப்பதே மேல்.
-
12
இரண்டு முயல்களைத் துரத்துகிறவனுக்கு ஒன்று கிடைக்காது.
நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விஷயங்களைச் செய்ய முயற்சித்தால், இரண்டுமே தோல்வியடையும்.
-
13
கவலைப்படுவதை விட குழந்தை பிறப்பது எளிது.
அதைப் பற்றி கவலைப்படுவதை விட, அதைச் செய்வது வியக்கத்தக்க வகையில் எளிதானது.
-
14
நாய் நடந்தால் குச்சியையும் அடிக்கும்.
நீங்கள் வெளியே செல்லும்போது, எதிர்பாராத பேரழிவுகள் அல்லது நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை சந்திக்க நேரிடும்.
-
15
மூடப்பட்ட பேசின் திரும்பவில்லை
ஒருமுறை செய்ததைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.
வேட்பாளர்கள்
அவர்கள் முதல் 15... இன்னும் வரவில்லை. அவர்களை மேலே நகர்த்த அவர்களுக்கு வாக்களியுங்கள்.
-
16
வாழ்நாளில் ஒருமுறை கிடைக்கும் வாய்ப்பு
வாழ்நாளில் ஒருமுறை நடக்கும் சந்திப்பை ரசியுங்கள். தேநீர் விழா அறிவில் இருந்து.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (0)
இதுவரை கருத்துகள் இல்லை. முதல்வராக இருங்கள்!