மிகவும் பழக்கமான மற்றும் அர்த்தமுள்ள வியட்நாமிய பழமொழிகள்
மக்களிடமிருந்து 32 வாக்குகளின்படி முதல் 3: பழங்களை உண்ணும் போது, மரத்தை யார் நட்டார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் · கிழிந்த காகிதம் விளிம்புகளை வைத்திருக்கிறது · எங்கு சாப்பிட வேண்டும், எங்கு விளையாட வேண்டும், நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள். (புதுப்பிக்கப்பட்டது 21 செப்., 2022.)
“பழம் உண்ணும் போது மரத்தை நட்டவரை நினைவில் வையுங்கள்” முதல் “கடின உழைப்பு இரும்பை கூர்மையாக்கினால், சில நாள் பணம் சம்பாதிப்பீர்கள்” மற்றும் “மையின் அருகில் கருப்பாக இருக்கிறது, விளக்குக்கு அருகில் பிரகாசமாக இருக்கிறது”: வியட்நாமிய பழமொழிகள், ஒவ்வொரு வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தையும் சேர்த்து, அனைவரும் அறிந்ததே.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் Tiếng Việt இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 14
-
1
பழங்களை உண்ணும் போது, மரத்தை யார் நட்டார்கள் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் அனுபவிக்கும் வகையில் முடிவுகளை உருவாக்கிய நபர்களுக்கு நன்றியுடன் இருங்கள்.
-
2
கிழிந்த காகிதம் விளிம்புகளை வைத்திருக்கிறது
அவர் வீழ்ச்சியடைந்தாலும், அவர் இன்னும் ஒழுங்கையும் குடும்ப பாணியையும் பராமரிக்கிறார்.
-
3
எங்கு சாப்பிட வேண்டும், எங்கு விளையாட வேண்டும், நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்
வாழ்வதற்கான இடத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் பழகுவதற்கு நண்பர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது எப்படி என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.
-
4
கடினமாக உழைத்தால் ஒரு நாள் வெற்றி கிடைக்கும்
விடாமுயற்சியுடன் இருந்தால் எவ்வளவு கஷ்டம் வந்தாலும் வெற்றி பெறலாம்.
-
5
சுத்தமான வரை பசி, வாசனை வரை கிழிந்து
ஏழையாக இருந்தாலும் மானத்தைக் காக்க வேண்டும்.
-
6
நல்ல வர்ணத்தை விட நல்ல மரம் சிறந்தது
தோற்றத்தை விட உள் குணங்கள் மதிப்புமிக்கவை.
-
7
அழகைக் கொல்லும் மனோபாவம்
அழகை விட நல்ல குணம் மதிப்புமிக்கது.
-
8
சாப்பிடக் கற்றுக்கொள், பேசக் கற்றுக்கொள், திறந்த கற்றல் தொகுப்புகளைக் கற்றுக்கொள்
சிறிய விஷயங்களில் இருந்து திறமையாக எப்படி நடந்துகொள்வது மற்றும் பேசுவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.
-
9
மையுக்கு அருகில் அது கருப்பு, வெளிச்சத்திற்கு அருகில் அது பிரகாசமானது
சுற்றுச்சூழலும் நண்பர்களும் மக்களை பெரிதும் பாதிக்கின்றனர்.
-
10
ஒரு நாள் பயணம் செய்யுங்கள், ஒரு சல்லடை ஞானத்தைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
பல இடங்களுக்குச் செல்வதால் அறிவு விரிவடைகிறது.
-
11
விருப்பம் இருந்தால் இருக்க வேண்டும்
மன உறுதி இருந்தால் வெற்றி பெறுவீர்கள்.
-
12
சாப்பிட்டு பானையைப் பார்த்து, உட்கார்ந்து திசையைப் பார்த்து
நீங்கள் சரியாக நடந்து கொள்ள வேண்டும் மற்றும் உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களிடம் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
-
13
ஒரு மரத்தை தின்று அந்த மரத்திற்கு வேலி போடுங்கள்
நீங்கள் எங்கிருந்து பயனடைகிறீர்களோ, அந்த இடத்தை நீங்கள் பாதுகாத்து பாதுகாக்க வேண்டும்.
-
14
கல் கஞ்சி கிண்ணம் சாப்பிடு
உங்களுக்கு உதவியவர்கள் மீது நன்றியில்லாதவர்கள் மற்றும் அதிருப்தி கொண்டவர்களைக் குறை கூறுங்கள்.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (1)
Câu "Đói cho sạch, rách cho thơm" bà ngoại mình nói suốt, hồi nhỏ không hiểu, lớn lên mới thấy thấm. Thiếu mỗi "Uống nước nhớ nguồn" thôi.