สุภาษิตกรีกที่มีชื่อเสียงที่สุดและความหมายของพวกเขา
3 อันดับแรกตามคะแนนโหวต 27 จากผู้คน: ทีละน้อยก็จะกลายเป็นน้ำผึ้ง · ลาบอกว่าหัวไก่ · การป้องกันที่ดีที่สุดคือการรุก (อัปเดต 17 พ.ย. 2566)
"อากาลี-อากาลีกลายเป็นน้ำผึ้ง" "ลิ้นไม่มีกระดูก แต่กระดูกหัก" และ "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ": สุภาษิตกรีก ทั้งใหม่และเก่า พร้อมความหมาย จากคอลเลคชัน Wikiquote
แปลอัตโนมัติ (ต้นฉบับเป็นภาษา Ελληνικά) ดูต้นฉบับ
ยอดนิยม 19
-
1
ทีละน้อยก็จะกลายเป็นน้ำผึ้ง
ความหมาย: ด้วยความอดทนทุกสิ่งสุกงอม
-
2
ลาบอกว่าหัวไก่
ความหมาย: โทษคนอื่นในสิ่งที่ตัวเขาเองทำ
-
3
การป้องกันที่ดีที่สุดคือการรุก
ความหมาย: ใครก็ตามที่ริเริ่มก่อนชนะ
-
4
ด้วยอาธีน่าและการเคลื่อนไหวของมือ
ความหมาย: ความช่วยเหลือจากสวรรค์ต้องใช้ความพยายามของคุณเองเช่นกัน
-
5
และผนังก็มีหู
ความหมาย: ระวังสิ่งที่คุณพูด พวกเขาจะได้ยินคุณ
-
6
ลิ้นไม่มีกระดูกแต่ทำให้กระดูกหัก
ความหมาย: คำพูดสามารถทำร้ายได้มาก
-
7
มีห้าใบในมือ ดีกว่ามีไพ่สิบใบ
ความหมาย: ความแน่นอนมีค่ามากกว่าความไม่แน่นอน
-
8
อีกาอีกาไม่ละสายตา
ความหมาย: ชอบไม่ทำร้ายกัน
-
9
หน้าเดียวคงไม่ทำ
ความหมาย: ข้อเท็จจริงข้อเดียวพิสูจน์อะไรไม่ได้ (อริสโตเติล)
-
10
ใครก็ตามที่กลายเป็นแกะจะถูกหมาป่ากิน
ความหมาย: ใครก็ตามที่ยอมจำนนเกินไปจะถูกเอาเปรียบ
-
11
สำลักโดยผมของเขาถูกจับ
ความหมาย: ในความสิ้นหวังคุณทำทุกอย่าง
-
12
ที่บ้านไม่ใช่ในเขตเทศบาล
ความหมาย: คุณไม่พูดเรื่องครอบครัวในที่สาธารณะ
-
13
ถ้าไม่กินงู ก็ไม่เกิดมังกร
ความหมาย: หากต้องการเติบโต คุณต้องเหนือกว่าคนรอบข้าง (สุภาษิตโบราณ)
-
14
ความถูกกินเงิน
ความหมาย: ถูกกลายเป็นราคาแพง
-
15
วิญญาณอันยิ่งใหญ่มาพบกัน
ความหมาย: คนฉลาดคิดเหมือนกัน
-
16
หลีกทางให้ความโกรธ
ความหมาย: อย่าตอบสนองต่อความโกรธ
-
17
เป็นลาดีกว่าลา
ความหมาย: ดีกว่าที่จะปลอดภัยมากกว่าขออภัย
-
18
ในไวน์จริงๆ
ความหมาย: คนเมาพูดความจริง
-
19
ชีวิตดี เจตนาไม่ดี
ความหมาย: ผู้ที่ใช้ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตไม่ทิ้งสิ่งใดไว้ข้างหลัง
การจัดอันดับนี้เรียงลำดับอย่างไร? จากการโหวตของผู้คน: แต่ละ ▲ เพิ่มหนึ่งคะแนน และแต่ละ ▼ จะเอาไปหนึ่งคะแนน ใครๆ ก็สามารถโหวตและเพิ่มสิ่งที่ขาดหายไปได้
มีอะไรหายไปหรือเปล่า?
ความคิดเห็น (0)
เข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น เป็นคนแรก!