En ünlü Rus atasözleri
Kişilerden alınan 9 oylara göre ilk 3: Bir balığı göletten bile zorlanmadan çıkaramazsınız. · Daha sessiz sürerseniz daha ileri gidersiniz. · Moskova hemen inşa edilmedi.. (Güncellendi: 19 Ara 2025.)
Anlamlarıyla herkesin bildiği atasözleri. Atasözleri koleksiyonlarından (Wikiquote, Wikipedia) ve en sık kullanılanların listelerinden bir seçim.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal Русский dilinde). Orijinali görün
En iyi 12
-
1
Bir balığı göletten bile zorlanmadan çıkaramazsınız.
Çaba göstermeden hiçbir şeyi başaramazsınız.
-
2
Daha sessiz sürerseniz daha ileri gidersiniz.
Sakin ve dikkatli bir şekilde daha fazlasını başaracaksınız.
-
3
Moskova hemen inşa edilmedi.
Büyük işler zaman alır.
-
4
Baba gibi oğul gibi.
Çocuklar ebeveynleri gibidir.
-
5
Eski bir arkadaş iki yeni arkadaştan daha iyidir.
Güvenilir bir arkadaş, yeni tanıdıklardan daha değerlidir.
-
6
Yedi kez ölçün ve bir kez kesin.
Harekete geçmeden önce dikkatlice düşünün.
-
7
Tavuklar sonbaharda sayılır.
Sonuçlar sonunda değerlendirilir.
-
8
İş zamanı - eğlence zamanı.
Önce iş sonra eğlence.
-
9
Kurtlardan korkuyorsanız ormana girmeyin.
Riskten korkanlar hiçbir şey başaramazlar.
-
10
Sabah akşamdan daha akıllıdır.
Önemli kararları taze bir zihinle vermek daha iyidir.
-
11
Uzakta olmak iyidir ama ev daha iyidir.
Uzakta olmak ne kadar iyi olursa olsun, ev en iyisidir.
-
12
Yüz rubleniz yok ama yüz arkadaşınız var.
Arkadaşlar paradan daha değerlidir.
Adaylar
Henüz 12'ın zirvesine giremediler. Yükselmeleri için onlara oy verin.
-
13
Ne ekersen onu biçersin.
Eylemler nasılsa sonuçları da öyledir.
-
14
Tadının, renginin dostu yok.
Herkesin kendi zevkleri vardır.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (1)
«Утро вечера мудренее» — бабушка всегда так говорила.