En ünlü Yunan atasözleri ve anlamları
Kişilerden alınan 27 oylara göre ilk 3: Yavaş yavaş bal oluyor. · Eşeğe horozun kafası dedi. · En iyi savunma saldırıdır.. (Güncellendi: 17 Kas 2023.)
"Agaly-agali bal olur", "Dilin kemiği yoktur ama kemikleri kırar" ve "Mia chelidὼν ἔαρ οὐ ποιεῖ": Wikiquote koleksiyonundan anlamlarıyla birlikte yeni ve eski Yunan atasözleri.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal Ελληνικά dilinde). Orijinali görün
En iyi 19
-
1
Yavaş yavaş bal oluyor.
Anlamı: Sabırla her şey olgunlaşır.
-
2
Eşeğe horozun kafası dedi.
Anlamı: Kendi yaptığı bir şeyden dolayı başkasını suçlayan.
-
3
En iyi savunma saldırıdır.
Anlamı: İlk önce inisiyatif alan kazanır.
-
4
Athena ve el hareketleriyle.
Anlamı: İlahi yardım aynı zamanda sizin kendi çabanızı da gerektirir.
-
5
Ve duvarların kulakları var.
Anlamı: Söylediklerinize dikkat edin, sizi duyabilirler.
-
6
Dilin kemiği yoktur ama kemikleri kırar.
Anlamı: Kelimeler çok acıtabilir.
-
7
Eldeki beş, on ve bir karttan daha iyidir.
Anlamı: Kesinlik belirsizlikten daha değerlidir.
-
8
Karga karga gözünü çıkarmaz.
Anlamı: Beğeniler birbirine zarar vermez.
-
9
Bir sayfa işe yaramaz.
Anlamı: Tek bir gerçek hiçbir şeyi kanıtlamaz (Aristoteles).
-
10
Koyun olan kişiyi kurt yer.
Anlamı: Çok itaatkar olandan yararlanılır.
-
11
Saçından boğularak yakalandı.
Anlamı: Çaresizlik içinde her şeyi yaparsın.
-
12
Evde, belediyede değil.
Anlamı: Toplum içinde aile meseleleri hakkında konuşmayın.
-
13
Yılan yemezsen ejderha doğurmazsın.
Anlamı: Büyümek için akranlarınızı geçmelisiniz (eski atasözü).
-
14
Ucuzluk parayı yer.
Anlamı: Ucuz, sonunda pahalı olur.
-
15
Büyük ruhlar buluşuyor.
Anlamı: Akıllı insanlar aynı şekilde düşünür.
-
16
Öfkeye yer verin.
Anlamı: Öfkeye tepki vermeyin.
-
17
Eşek, eşekten iyidir.
Anlamı: Özür dilemektense güvende olmak daha iyidir.
-
18
Gerçekten şarapta.
Anlamı: Sarhoş doğruyu söylüyor.
-
19
İyi yaşam, kötü niyet.
Anlamı: Hayatta her şeyini harcayan, geride hiçbir şey bırakmaz.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (0)
Henüz yorum yok. İlk olun!