En ünlü Hint atasözleri ve anlamları
Kişilerden alınan 2 oylara göre ilk 3: Vahşi Doğada Ahşap mı? · Domuzların önüne inci koymak. · çaydanlığa siyah diyen tencere.. (Güncellendi: 20 Eyl 2026.)
"Kimin sopası onun buffalo'su", "Bandar kya jaane adrak ka swad" ve "Ab pachtaa hot kya, jab chidiya chug gayi khet": Vikisöz koleksiyonundan anlamlarıyla birlikte en ünlü günlük Hint atasözleri.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal हिन्दी dilinde). Orijinali görün
En iyi 14
-
1
Vahşi Doğada Ahşap mı?
Anlamı: İyi bir işi kimse göremezse ne faydası olur?
-
2
Domuzların önüne inci koymak.
Anlamı: Bir şeye değer vermeyen, onun kıymetini bilmez.
-
3
çaydanlığa siyah diyen tencere.
Anlamı: Yalnızca hatayı yapan başkalarını suçlamalıdır.
-
4
Apaçık bir gerçek hiçbir kanıt gerektirmez.
Anlamı: Açıkça görülen şey delil gerektirmez.
-
5
Hayat varsa dünya da vardır.
Anlamı: Sağlık ve yaşam çok önemlidir.
-
6
Belki haklıdır.
Anlamı: Yalnızca güçlü olan galip gelir.
-
7
İçeriden biri maksimum zararı verir.
Anlamı: En büyük zararı ancak evin sırlarını bilen kişi verebilir.
-
8
Şimdi kuş tarlayı gagaladığında pişman olur muydun?
Anlamı: Zaman geçtikten sonra pişman olmanın bir anlamı yoktur.
-
9
Kişi işi bilmediğinde ve onu yapmamak için binlerce neden sunduğunda.
Anlamı: Birinin kusurlarını başkalarına veya eşyalara yüklemek.
-
10
Başkalarının sahip olduğu şeyler iyi görünüyor.
Anlamı: Uzaktan her şey güzel görünüyor.
-
11
Kendi malları her zaman zayıflar ve başkalarının malları daha iyi görünür.
Anlamı: Kolayca elde edilen şeyin kıymeti bilinmez.
-
12
Suda yaşarken timsahlardan nefret etmek doğru değil.
Anlamı: Aralarında yaşadığınız kavimlere düşmanlık etmeyin.
-
13
Azizin kastına sorma, onun bilgisini sor.
Anlamı: Bir insanı kastına (Kabir) göre değil, bilgisine göre yargılayın.
-
14
Aşk kördür.
Anlamı: İnsan aşkta eksiklik görmez.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (0)
Henüz yorum yok. İlk olun!