Найвідоміші арабські прислів'я та їх значення
Топ-3 згідно з 0 голосами людей: Терпіння є ключем до полегшення · Пси виють, караван їде · Час, як меч, якщо ти його не розріжеш, він поріже тебе. (Оновлено 23 січ. 2024 р..)
Арабські прислів’я, які поширювали люди від океану до Перської затоки, зі значенням кожного прислів’я. Ми вибрали його з колекції «Арабські прислів’я» на Wikiquote.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: العربية). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
Терпіння є ключем до полегшення
Завдяки терпінню кризи вирішуються.
-
2
Пси виють, караван їде
Не звертайте уваги на слова заздрісників і йдіть своєю дорогою.
-
3
Час, як меч, якщо ти його не розріжеш, він поріже тебе
Час дорогоцінний, якщо ви ним не скористаєтеся, ви його витратите.
-
4
Меч передував приниженню
Занадто пізно шкодувати чи звинувачувати постфактум.
-
5
Птахи пір'я зграї разом
Люди зустрічають людей, схожих на них.
-
6
Влітку змарнувала молоко
Кажуть про тих, хто упустив можливість, а потім прийшов попросити про неї, коли вже було надто пізно.
-
7
Мавпа в очах матері - газель
Кожна мама бачить свого сина найкрасивішою людиною.
-
8
Віруючу людину двічі з однієї ями не жалять
Мудра людина ніколи не робить одну і ту ж помилку двічі.
-
9
Догодити людям - недосяжна мета
Неможливо догодити всім людям.
-
10
Якщо хочеш, щоб тебе слухалися, наказуй якнайбільше
Не вимагайте від людей більше, ніж вони можуть витримати.
-
11
Що дряпає вашу шкіру, як ніготь?
Ніхто так не полегшує вас, як ви.
-
12
Вітер дме так, як кораблі не бажають
Не завжди все виходить так, як ми хочемо. Його джерелом є половина вірша Аль-Мутанаббі.
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (0)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Поки немає коментарів. Будь першим!