Найвідоміші хінді прислів'я та їх значення
Топ-3 згідно з 2 голосами людей: Ліс у пустелі? · Підкладка перлів перед свинями. · горщик називає чайник чорним.. (Оновлено 20 вер. 2026 р..)
«Чия палиця, того буйвол», «Bandar kya jaane adrak ka swad» і «Ab pachtaa hot kya, jab chidiya chug gayi khet»: найвідоміші повсякденні хінді прислів’я з їхнім значенням із колекції Wikiquote.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: हिन्दी). Дивіться оригінал
Топ 14
-
1
Ліс у пустелі?
Значення: яка користь від хорошої роботи, якщо її ніхто не бачить?
-
2
Підкладка перлів перед свинями.
Значення: Той, хто чогось не цінує, не знає його цінності.
-
3
горщик називає чайник чорним.
Значення: тільки той, хто робить помилку, повинен звинувачувати інших.
-
4
Сам собою очевидний факт не потребує доказів.
Значення: те, що добре видно, не потребує доказів.
-
5
Якщо є життя, то є і світ.
Значення: Здоров'я і життя - це найважливіше.
-
6
Майт має рацію.
Значення: лише сильні перемагають.
-
7
Інсайдер завдає максимальної шкоди.
Значення: Тільки той, хто знає таємниці будинку, може завдати найбільшої шкоди.
-
8
Чи пожалкували б ви зараз, коли птах клюнув на поле?
Значення: немає сенсу шкодувати після того, як минув час.
-
9
Коли хтось не знає роботи і наводить тисячу причин, чому її не робити.
Значення: звинувачувати в своїх недоліках інших або речі.
-
10
Речі, якими володіють інші люди, виглядають добре.
Значення: здалеку все виглядає добре.
-
11
Власність завжди підривається, а власність інших здається кращою.
Значення: те, що легко отримати, не цінується.
-
12
Не правильно ненавидіти крокодилів, живучи у воді.
Значення: Не ворожнечі з людьми, серед яких живете.
-
13
Не питай про касту святого, питай про його знання.
Значення: судіть людину за її знаннями, а не за кастою (Кабір).
-
14
Любов сліпа.
Значення: Людина не бачить недоліків в любові.
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (0)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Поки немає коментарів. Будь першим!