सर्वात प्रसिद्ध फ्रेंच म्हणी
लोकांच्या ५ मतांनुसार शीर्ष 3: हळूहळू पक्षी आपले घरटे बनवतात. · स्कॅल्डेड मांजरीला थंड पाण्याची भीती वाटते. · जे थांबतात त्यांच्यासाठी सर्वकाही वेळेवर येते.. (१४ ऑग, २०२३ अद्यतनित.)
आपण लहानपणापासून फ्रान्समध्ये ऐकलेल्या नीतिसूत्रे, त्यांच्या अर्थासह आणि अस्तित्वात असताना, त्यांच्या समतुल्य इतरत्र. म्हणींच्या संग्रहावर आधारित निवड (विकिकोट, विक्शनरी) आणि सर्वाधिक वापरल्या जाणाऱ्या क्रमवारी.
स्वयंचलितपणे अनुवादित (मूळ Français मध्ये). मूळ पहा
शीर्ष 15
-
1
हळूहळू पक्षी आपले घरटे बनवतात.
संयमाने आपण आपले ध्येय साध्य करतो.
-
2
स्कॅल्डेड मांजरीला थंड पाण्याची भीती वाटते.
वाईट अनुभवानंतर, आपण सुरक्षित काय आहे याबद्दल अगदी सावध असतो.
-
3
जे थांबतात त्यांच्यासाठी सर्वकाही वेळेवर येते.
धीर नेहमीच शेवटी फेडतो.
-
4
कपडे साधू बनवत नाहीत.
तुम्ही दिसण्यावरून न्याय करू नये.
-
5
अस्वलाला मारण्यापूर्वी त्याची कातडी विकू नये.
अनिश्चित यशात खूप लवकर आनंद मानू नका; ला फॉन्टेनच्या दंतकथेतून घेतले.
-
6
पावसानंतर चांगले वातावरण होते.
कठीण काळ नेहमी जातो.
-
7
जो वारा पेरतो तो वादळाची कापणी करतो.
जो कोणी त्रास देतो त्याला त्याचे परिणाम भोगावे लागतात. बायबल (होशे) नुसार.
-
8
कुत्रे भुंकतात, ताफा जातो.
आपण टीकाकारांना बोलू दिले पाहिजे आणि पुढे जाऊ दिले पाहिजे.
-
9
तुम्ही कधीही "फॉन्टेन, मी तुझे पाणी पिणार नाही" असे म्हणू नये.
आपण कशाचीही शपथ घेऊ नये: आपण नाकारलेल्या गोष्टींची आपल्याला एक दिवस गरज पडू शकते.
-
10
रोलिंग स्टोनमध्ये मॉस जमत नाही.
सतत बदलत राहून आपण स्वतःला कशानेही समृद्ध करत नाही.
-
11
पॅरिस एका दिवसात बांधले गेले नाही.
मोठ्या गोष्टींना वेळ लागतो.
-
12
जो कोणी शिकारीला जातो तो आपली जागा गमावतो.
तुम्ही तुमची जागा सोडली तर क्षणभर सुद्धा कोणीतरी ती जागा घेते.
-
13
जेव्हा मांजर नसते तेव्हा उंदीर नाचतात.
जेव्हा बॉस अनुपस्थित असतो तेव्हा सर्वांना फायदा होतो.
-
14
खाण्याने भूक लागते.
आपल्याकडे जेवढे आहे, तेवढेच आपल्याला हवे आहे; अभिव्यक्ती Rabelais (Gargantua, 1534) पासून येते.
-
15
नजरेबाहेर, मनाबाहेर.
अंतर आपल्याला आपल्या प्रियजनांना विसरायला लावते.
उमेदवार
ते अद्याप शीर्ष 15 मध्ये प्रवेश करू शकत नाहीत. त्यांना वर नेण्यासाठी त्यांना मत द्या.
-
16
कधीही न येण्यापेक्षा उशीरा चांगले.
गोष्टी न करण्यापेक्षा उशीरा करणे चांगले.
हे रँकिंग कसे दिले जाते? लोकांच्या मतानुसार: प्रत्येक ▲ एक बिंदू जोडतो आणि प्रत्येक ▼ एक काढून घेतो. कोणीही मत देऊ शकतो आणि जे गहाळ आहे ते जोडू शकतो.
काहीतरी गहाळ आहे का?
टिप्पण्या (२)
« Qui va à la chasse perd sa place », la phrase de toutes les cours de récré 😂
Ma grand-mère disait toujours « Petit à petit, l'oiseau fait son nid ».