Przejdź do treści

📿 Przysłowia i powiedzenia

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najbardziej znane brazylijskie popularne powiedzonka

1 Miękka woda uderza w twarde skały, aż je przebije.
2 Jeśli nie masz psa, polujesz z kotem.
3 Od ziarna do ziarna, kurczak wypełnia swój plon.

Gustavo Marques ❤ 0 · ▲ 0 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia hindi i ich znaczenie

1 Drewno na pustyni?
2 Składanie pereł przed wieprze.
3 garnek nazywający czajnik czarnym.

विकास चौहान ❤ 0 · ▲ 2 · 14 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najpopularniejsze polskie przysłowia

1 Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
2 Mądry Polak po szkodzie.
3 Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta.

Aleksandra Piotrowska ❤ 0 · ▲ 1 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze rosyjskie przysłowia

1 Nawet ryby ze stawu nie da się bez trudu wyciągnąć.
2 Jeśli będziesz jechał ciszej, zajedziesz dalej.
3 Moskwy nie zbudowano od razu.

the_wordsmith ❤ 0 · ▲ 9 · 14 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najczęściej używane przysłowia portugalskie

1 Ktokolwiek opowiada jakąś historię, dodaje coś.
2 Ziarno po ziarnie wypełnia kurczaka plonami.
3 Powoli idź daleko.

frases_algarve ❤ 0 · ▲ 36 · 14 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najczęściej używane przysłowia tureckie

1 Kropla po kropli staje się jeziorem.
2 Pies raczkuje, karawana się porusza.
3 W pośpiechu wtrąca się diabeł.

mrtrailrunner ❤ 0 · ▲ 0 · 12 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

15 najpopularniejszych japońskich przysłów

1 Małpy też spadają z drzew
2 Upadnij siedem razy i podnieś się osiem razy
3 Trzy lata na kamieniu

vinyl_tokyo ❤ 0 · ▲ 0 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia arabskie i ich znaczenie

1 Cierpliwość jest kluczem do ulgi
2 Psy wyją, karawana jedzie
3 Czas jest jak miecz, jeśli go nie przetniesz, on przetnie ciebie

فاطمة الزهراء العلوي ❤ 0 · ▲ 0 · 12 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najpopularniejsze hiszpańskie powiedzenia

1 Ptak w dłoni jest wart dwa w buszu
2 Dla dobrego zrozumienia wystarczy kilka słów
3 Diabeł wie więcej dlatego, że jest stary, niż dlatego, że jest diabłem

Celia Soriano ❤ 0 · ▲ 3 · 35 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia greckie i ich znaczenie

1 Stopniowo staje się miodem.
2 Powiedział osioł, głowa koguta.
3 Najlepszą obroną jest atak.

Panagiotis Papadakis ❤ 0 · ▲ 27 · 19 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia francuskie

1 Krok po kroku ptak tworzy gniazdo.
2 Poparzony kot boi się zimnej wody.
3 Wszystko przychodzi w swoim czasie dla tych, którzy czekają.

Pierre Fournier ❤ 1 · ▲ 5 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia indonezyjskie i ich znaczenie

1 Spokojna woda zmywa.
2 Wiewiórka równie sprytna jak skakała, w końcu upadła.
3 Gdy raz przystąpisz do testu, nie będziesz w to wierzyć do końca życia.

Eko Utami ❤ 1 · ▲ 32 · 20 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najbardziej znane i znaczące przysłowia wietnamskie

1 Jedząc owoce, pamiętaj, kto zasadził drzewo
2 Podarty papier trzyma marginesy
3 Gdzie zjeść, wybrać, gdzie grać, wybrać przyjaciół

Bùi Hoàng Minh ❤ 0 · ▲ 32 · 14 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Przysłowia irlandzkie (seanfhocail) każdy powinien znać

1 Ní thagann ciall roimh aois.
2 Ní mar a shíltear a bhítear.
3 Níor bhris ogniskowa maith fiacail riamh.

Courtney R. ❤ 2 · ▲ 68 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia włoskie

1 Kto idzie powoli, idzie zdrowo i daleko.
2 Kto śpi, nie łowi ryb.
3 Pomiędzy powiedzeniem a zrobieniem jest dużo wody.

saucy_genova ❤ 0 · ▲ 1 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najczęściej używane meksykańskie powiedzenia (i co one oznaczają)

1 Syn tygrysa, pinto
2 Podchodzą do nopala tylko wtedy, gdy ma opuncję
3 Ten, kto urodził się dla tamale, liście spadają z nieba

soy_viajeroeterno ❤ 0 · ▲ 16 · 19 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najmądrzejsze (i najzabawniejsze) przysłowia w języku jidysz

1 Az men lebt, derlebt men.
2 Beser hern kloles eyder hern nebekh.
3 Amol iz di refue erger far der make.

Courtney R. ❤ 2 · ▲ 30 · 17 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najczęściej używane koreańskie przysłowia

1 Naprawa stodoły po utracie krowy
2 Grzbiet Krewetki eksploduje podczas walki z wielorybami
3 Słowa, które się wypowiadają, są dobre tylko wtedy, gdy te, które się wypowiadają, są dobre.

Seunghyun Kang ❤ 0 · ▲ 0 · 12 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze popularne przysłowia egipskie i ich znaczenie

1 Zamknij drzwi, przez które wpada wiatr i odpocznij
2 Kto mieszka w Azaz, nie rzuca ludzi cegłami
3 To, co myślisz, że Mojżesz staje się faraonem

يوسف التازي ❤ 0 · ▲ 5 · 15 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia holenderskie i ich znaczenie

1 Kiedy kota nie ma, myszy tańczą na stole.
2 Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
3 Lepszy jeden ptak w ręku niż dziesięć w powietrzu.

punmaster_groningen ❤ 4 · ▲ 186 · 22 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najsłynniejsze przysłowia niemieckie

1 Kto mówi A, musi też powiedzieć B.
2 Kłamstwa mają krótkie nogi.
3 Wielu kucharzy psuje rosół.

Hannah Z. ❤ 0 · ▲ 4 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najbardziej znane przysłowia suahili (z tłumaczeniami)

1 Haraka haraka haina baraka.
2 Polak pole ndio mwendo.
3 Dua la kuku halimpati mwewe.

Grace Kelly ❤ 16 · ▲ 390 · 14 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najczęściej używane historie idiomowe

1 Zbędny
2 poczekaj i zobacz
3 naprawić sytuację, zanim będzie za późno

frame24_lost ❤ 0 · ▲ 0 · 16 elementów

📿 Przysłowia i powiedzenia

Najpopularniejsze przysłowia wietnamskie (i znaczenia)

1 Jeśli będziesz ciężko pracować, pewnego dnia odniesiesz sukces.
2 Trudne odkrywa mądre.
3 Pijąc wodę pamiętaj o jej źródle.

Bùi Hoàng Minh ❤ 2 · ▲ 25 · 22 elementów