Ga naar de inhoud

📿 Spreekwoorden en gezegden

📿 Spreekwoorden en gezegden

De bekendste Braziliaanse populaire uitspraken

1 Zacht water raakt harde rotsen totdat het doordringt.
2 Als je geen hond hebt, jaag je met een kat.
3 Van graan tot graan vult de kip zijn krop.

Gustavo Marques ❤ 0 · ▲ 0 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

Meest bekende Hindi spreekwoorden en hun betekenis

1 Hout in een wildernis?
2 Parels voor de zwijnen leggen.
3 de pot verwijt de ketel dat hij zwart ziet.

विकास चौहान ❤ 0 · ▲ 2 · 14 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest populaire Poolse spreekwoorden

1 Als u uw bed opmaakt, slaapt u goed.
2 Een wijze Pool na een nederlaag.
3 Waar twee vechten, profiteert de derde.

Aleksandra Piotrowska ❤ 0 · ▲ 1 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Russische spreekwoorden

1 Je kunt niet eens zonder problemen een vis uit een vijver trekken.
2 Als je rustiger rijdt, kom je verder.
3 Moskou werd niet meteen gebouwd.

the_wordsmith ❤ 0 · ▲ 9 · 14 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest gebruikte Portugese spreekwoorden

1 Wie een verhaal vertelt, voegt een punt toe.
2 Korrel voor korrel vult de kip met zijn krop.
3 Ga langzaam ver.

frases_algarve ❤ 0 · ▲ 36 · 14 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

Meest gebruikte Turkse spreekwoorden

1 Druppel voor druppel wordt het een meer.
2 De hond kruipt, de karavaan beweegt.
3 In alle haast raakt de duivel erbij betrokken.

mrtrailrunner ❤ 0 · ▲ 0 · 12 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

Top 15 veelgebruikte Japanse spreekwoorden

1 Apen vallen ook uit bomen
2 Zeven keer vallen en acht keer opstaan
3 Drie jaar op de steen

vinyl_tokyo ❤ 0 · ▲ 0 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Arabische spreekwoorden en hun betekenis

1 Geduld is de sleutel tot verlichting
2 De honden huilen en de karavaan zet zich in beweging
3 De tijd is als een zwaard: als je het niet snijdt, zal het jou snijden

فاطمة الزهراء العلوي ❤ 0 · ▲ 0 · 12 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest populaire Spaanse gezegden

1 Een vogel in de hand is twee waard in de bush
2 Voor een goed begrip zijn weinig woorden voldoende
3 De duivel weet meer omdat hij oud is dan omdat hij een duivel is

Celia Soriano ❤ 0 · ▲ 3 · 35 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Griekse spreekwoorden en hun betekenis

1 Beetje bij beetje wordt het honing.
2 Zei de ezel de kop van de haan.
3 De beste verdediging is de aanval.

Panagiotis Papadakis ❤ 0 · ▲ 27 · 19 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Franse spreekwoorden

1 Beetje bij beetje maakt de vogel zijn nest.
2 Gebrande kat is bang voor koud water.
3 Alles komt op tijd voor degenen die wachten.

Pierre Fournier ❤ 1 · ▲ 5 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Indonesische spreekwoorden en hun betekenis

1 Het kalme water spoelt weg.
2 Zo slim als de eekhoorn sprong, hij viel uiteindelijk ook.
3 Als je eenmaal een test hebt gedaan, zul je het de rest van je leven niet meer geloven.

Eko Utami ❤ 1 · ▲ 32 · 20 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest bekende en betekenisvolle Vietnamese spreekwoorden

1 Denk er bij het eten van fruit aan wie de boom heeft geplant
2 Gescheurd papier houdt de marges vast
3 Waar te eten, kies waar je wilt spelen, kies vrienden

Bùi Hoàng Minh ❤ 0 · ▲ 32 · 14 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

Ierse spreekwoorden (seanfhocail) die iedereen zou moeten kennen

1 Ní thagann ciall roimh aois.
2 Ní mar a shíltear a bhítear.
3 Níor bhris focal maith fiacail riamh.

Courtney R. ❤ 2 · ▲ 68 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Italiaanse spreekwoorden

1 Wie langzaam gaat, wordt gezond en komt ver.
2 Wie slaapt, vangt geen vis.
3 Tussen zeggen en doen zit veel water.

saucy_genova ❤ 0 · ▲ 1 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest gebruikte Mexicaanse uitspraken (en wat ze betekenen)

1 Zoon van een tijger, pinto
2 Ze benaderen de nopal alleen als er stekelige peren zijn
3 Voor hem die voor een tamale geboren is, vallen de bladeren uit de lucht

soy_viajeroeterno ❤ 0 · ▲ 16 · 19 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De wijste (en grappigste) Jiddische spreekwoorden

1 Az mannen lebt, derlebt mannen.
2 Beser hern kloles eyder hern nebekh.
3 Amol iz di refuue erger far der make.

Courtney R. ❤ 2 · ▲ 30 · 17 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest gebruikte Koreaanse spreekwoorden

1 Een schuur repareren na het verlies van een koe
2 De rug van Garnalen explodeert tijdens een walvisgevecht
3 De woorden die eruit komen zijn alleen goed als de woorden die eruit komen ook goed zijn.

Seunghyun Kang ❤ 0 · ▲ 0 · 12 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Egyptische populaire spreekwoorden en hun betekenis

1 Sluit de deur waardoor de wind komt en rust uit
2 Wie in Azaz woont, gooit mensen niet met stenen
3 Wat jij denkt is dat Mozes Farao wordt

يوسف التازي ❤ 0 · ▲ 5 · 15 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De bekendste Nederlandse spreekwoorden en hun betekenis

1 Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
2 De appel valt niet ver van de boom.
3 Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.

punmaster_groningen ❤ 4 · ▲ 186 · 22 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De beroemdste Duitse spreekwoorden

1 Wie A zegt, moet ook B zeggen.
2 Leugens hebben korte benen.
3 Veel koks bederven de bouillon.

Hannah Z. ❤ 0 · ▲ 4 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De bekendste Swahili spreekwoorden (met vertalingen)

1 Haraka haraka haina baraka.
2 Poolpaal ndio mwendo.
3 Dua la kuku halimpati mwewe.

Grace Kelly ❤ 16 · ▲ 390 · 14 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

Meest gebruikte idioomverhalen

1 Overbodig
2 wacht maar af
3 de situatie te herstellen voordat het te laat is

frame24_lost ❤ 0 · ▲ 0 · 16 artikelen

📿 Spreekwoorden en gezegden

De meest voorkomende Vietnamese spreekwoorden (en betekenissen)

1 Als je hard werkt, zul je op een dag succesvol zijn.
2 Het moeilijke onthult het wijze.
3 Denk bij het drinken van water aan de bron.

Bùi Hoàng Minh ❤ 2 · ▲ 25 · 22 artikelen