📿 Přísloví a rčení
Nejznámější svahilská přísloví (s překlady)
- 1 Haraka haraka haina baraka.
- 2 Pole pole ndio mwendo.
- 3 Dua la kuku halimpati mwewe.
Grace Kelly
❤ 16 · ▲ 390 · 14 položek
📿 Přísloví a rčení
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější holandská přísloví a jejich význam
- 1 Když je kočka pryč, myši tančí na stole.
- 2 Jablko nepadá daleko od stromu.
- 3 Lepší jeden pták v ruce než deset ve vzduchu.
punmaster_groningen
❤ 4 · ▲ 186 · 22 položek
📿 Přísloví a rčení
Irská přísloví (seanfhocail) by měl znát každý
- 1 Ní thagann ciall roimh aois.
- 2 Ní mar a shíltear a bhítear.
- 3 Níor bhris focal maith fiacail riamh.
Courtney R.
❤ 2 · ▲ 68 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejmoudřejší (a nejvtipnější) jidiš přísloví
- 1 Az muži lebt, derlebt muži.
- 2 Beser hern kloles eyder hern nebekh.
- 3 Amol iz di refue erger daleko der make.
Courtney R.
❤ 2 · ▲ 30 · 17 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejběžnější vietnamská přísloví (a významy)
- 1 Pokud budete tvrdě pracovat, jednoho dne budete úspěšní.
- 2 Obtížné odhaluje moudrost.
- 3 Při pití vody pamatujte na zdroj.
Bùi Hoàng Minh
❤ 2 · ▲ 25 · 22 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější indonéská přísloví a jejich významy
- 1 Klidná voda spláchne.
- 2 Jak chytře veverka skočila, tak nakonec spadla.
- 3 Jakmile si uděláte test, nebudete tomu věřit do konce života.
Eko Utami
❤ 1 · ▲ 32 · 20 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější francouzská přísloví
- 1 Ptáček si postupně vytváří hnízdo.
- 2 Opařená kočka se bojí studené vody.
- 3 Všem, kteří čekají, přijde včas.
Pierre Fournier
❤ 1 · ▲ 5 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejpoužívanější portugalská přísloví
- 1 Kdo vypráví příběh, přidává bod.
- 2 Zrnko po zrnu naplňuje kuře svou úrodou.
- 3 Pomalu jděte daleko.
frases_algarve
❤ 0 · ▲ 36 · 14 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější a nejsmysluplnější vietnamská přísloví
- 1 Až budete jíst ovoce, pamatujte, kdo zasadil strom
- 2 Potrhaný papír drží okraje
- 3 Kde se najíst, vybrat si, kde hrát, vybrat si přátele
Bùi Hoàng Minh
❤ 0 · ▲ 32 · 14 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější řecká přísloví a jejich význam
- 1 Kousek po kousku se z toho stává med.
- 2 Řekl osel kohoutí hlava.
- 3 Nejlepší obrana je útok.
Panagiotis Papadakis
❤ 0 · ▲ 27 · 19 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejpoužívanější mexická rčení (a co znamenají)
- 1 Syn tygra, pinto
- 2 K nopálu přistupují, až když má opuncie
- 3 Kdo se narodil pro tamale, tomu listy padají z nebe
soy_viajeroeterno
❤ 0 · ▲ 16 · 19 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější ruská přísloví
- 1 Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.
- 2 Pokud pojedete tišeji, pojedete dál.
- 3 Moskva nebyla postavena hned.
the_wordsmith
❤ 0 · ▲ 9 · 14 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější egyptská lidová přísloví a jejich význam
- 1 Zavřete dveře, kterými vane vítr, a odpočiňte si
- 2 Kdo žije v Azazu, nehází lidi cihlami
- 3 To, co si myslíte, že je Mojžíš, se stává faraonem
يوسف التازي
❤ 0 · ▲ 5 · 15 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější německá přísloví
- 1 Kdo řekne A, musí říct i B.
- 2 Lži mají krátké nohy.
- 3 Mnoho kuchařů kazí vývar.
Hannah Z.
❤ 0 · ▲ 4 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejoblíbenější španělská rčení
- 1 Pták v ruce má v křoví cenu za dva
- 2 Dobrému rozumějícímu stačí pár slov
- 3 Ďábel ví víc, protože je starý, než protože je ďábel
Celia Soriano
❤ 0 · ▲ 3 · 35 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější hindská přísloví a jejich význam
- 1 Dřevo v divočině?
- 2 Kladení perel před prasata.
- 3 hrnec volal konvici černou.
विकास चौहान
❤ 0 · ▲ 2 · 14 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejoblíbenější polská přísloví
- 1 Pokud si ustelete postel, budete spát dobře.
- 2 Moudrý Polák po prohře.
- 3 Kde se dva perou, třetí těží.
Aleksandra Piotrowska
❤ 0 · ▲ 1 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější italská přísloví
- 1 Kdo jde pomalu, jde zdráv a jde daleko.
- 2 Kdo spí, nechytá ryby.
- 3 Mezi řečí a konáním je spousta vody.
saucy_genova
❤ 0 · ▲ 1 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejpoužívanější turecká přísloví
- 1 Kapka po kapce se stává jezerem.
- 2 Pes se plazí, karavana se pohybuje.
- 3 Ve spěchu se do toho zaplete ďábel.
mrtrailrunner
❤ 0 · ▲ 0 · 12 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější arabská přísloví a jejich významy
- 1 Trpělivost je klíčem k úlevě
- 2 Psi vyjí a karavana jede
- 3 Čas je jako meč, když ho neseženeš, seká on tebe
فاطمة الزهراء العلوي
❤ 0 · ▲ 0 · 12 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejpoužívanější korejská přísloví
- 1 Oprava stodoly po ztrátě krávy
- 2 Krevetovi vybuchnou záda během velrybářského souboje
- 3 Slova, která vycházejí, jsou dobrá pouze tehdy, když jsou dobrá slova, která odcházejí.
Seunghyun Kang
❤ 0 · ▲ 0 · 12 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejčastěji používané idiomové příběhy
- 1 Nadbytečný
- 2 počkej a uvidíš
- 3 nápravu situace, než bude příliš pozdě
frame24_lost
❤ 0 · ▲ 0 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
15 nejčastěji používaných japonských přísloví
- 1 Opice také padají ze stromů
- 2 Sedmkrát spadnout a osmkrát vstát
- 3 Tři roky na kameni
vinyl_tokyo
❤ 0 · ▲ 0 · 16 položek
📿 Přísloví a rčení
Nejznámější brazilská lidová rčení
- 1 Měkká voda naráží na tvrdé kameny, dokud neprorazí.
- 2 Pokud nemáte psa, lovíte s kočkou.
- 3 Od zrna k zrnu, kuře naplní svou úrodu.
Gustavo Marques
❤ 0 · ▲ 0 · 16 položek